查询词典 default preferences

So there are various types of subjective factors, such as the historiographer＇s imaginations and preferences.

左传》虚饰，包括杜撰情节、修饰人物语言、描写细节和场面，也包括史官对不同来源的材料的自由组合。

But that was just a small part of the change she was suffering, she had new literary preferences as well,'I became a Yaoi Fangirl, I loved reading homoerotic novels.

但这只是她经历的一小部分变化，她还培养了新的文学爱好，我变成了'腐女'，喜欢看BL小说。

The realities of information, farmers preferences for decisions and horizontal market competition also affected adoption behavior to a certain extent.

信息的真实性、农户的决策偏好以及市场上同类产品的竞争等也对农户技术采用产生一定的影响。

With the increasing complexity of Web structures and the increasing hugeness of information, it has become more and more difficult for users to obtain helpful information from Website that doesn't take users'preferences and browsing interests into account.

随着Web结构的日益复杂，信息的日趋庞杂，用户要想在大多没有考虑其偏好和浏览兴趣的网站上获得有用信息变得越来越困难。

It is a matter of personal preferences, imo.

这是关乎个人的喜好，海事组织。

All you do is go to the Magic Mouse preference pane in System Preferences to enable or disable features.

所有你要做的就是去魔术鼠标预置面板在系统偏好设定启用或禁用功能。

The tastes and preferences of sports consumers are based on society and are dynamic rather than inherence or fixed.

健康消费者的口味和偏好既不是内在的，也不是固定不变的，而是被社会构筑的，是动态的，且在这种动态中所追求的不是口味众一化而是区别分化。

With the freeware utility Tweak PDF, you are allowed to set the initial view preferences of a PDF document, such as whether to center window of the PDF file when opened, whether to display document title, to fit window, to hide menubar, to hide toolbar, and to hide window UI.

与免费软件工具调整PDF格式，你可以设置的初步看法的喜好PDF文件，例如是否为中心的窗口， PDF文件打开时，是否显示文件标题，以适合窗口，隐藏menubar ，隐藏工具栏上，并隐藏窗口的

Now the housing estate from the initial concept to address basic living conditions, to the comfort of a gradual, personalized, human and cultural development, the purchase of housing in the course selection has become increasingly critical, real estate developers have tried to use various means to meet the preferences of property buyers,"the concept of the Housing" and "apartments","Townhouse" and "small Huxing" began doing all kinds of Fangxing on stage, but also for many property buyers in the selection of housing is what many people in the room, most of their energies offices, bedroom, Chuwei inspection, and often easy to somewhat overlooked.

如今购房人的买房概念从最初的解决基本居住条件，逐渐向舒适化、个性化、人文化等方面发展，购房人在挑选房屋的时候也变得越来越挑剔，房地产开发商也想方设法运用各种手段来迎合购房者的喜好，"概念房"、"公寓房"、"Townhouse"以及"小户型"等各式各样的房型开始闪亮登场，不过这也让许多购房者在挑选房屋时有点不知所措，很多人在选房的时候，把大部分精力放在厅、卧室、厨卫的考察上，而对玄关却往往容易忽视。

Then, seemingly in a demonstration of the very intraparty democracy Hu was advocating, a nonbinding straw poll was conducted among the several hundred senior leaders present to gauge their preferences for candidates to the next Politburo and its Standing Committee -- in other words, for who should rule China over the next five years.

然后，为了进一步示范什么是党内民主，胡提议，下一届的中共政治局和常委的数百名领导人的选择将采用开放的选举模式——他们将在下一个五年里管理中国。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。