查询词典 default preferences

Some reflows are immediate in response to user or script actions; for example, resizing the window or changing the document's default font.

有些reflow是能够立刻呈现给用户的，例如改变窗口大小，或者改变字体属性，这些都能够迅速计算并呈现。

The charset command issues a SET NAMES statement, and also changes the default character set that is used if mysql reconnects after the connection has dropped.

charset命令发出了一个SET NAMES语句，并且连接断开后自动重连时使用的缺省字符集也被修改了。

In order to support multi-threaded Python programs, the interpreter regularly releases and reacquires the lock -- by default, every 100 bytecode instructions this can be changed with sys.setcheckinterval

为了支持多线程 Python 编程，解释器有规律的释放和回收锁——默认情况下，每100字节指令集循环一次（可以通过sys.setcheckinterval设置）。

In order to support multi-threaded Python programs, the interpreter regularly releases and reacquires the lock -- by default, every 100 bytecode instructions this can be changed with sys.setcheckinterval

为了支持多线程编程，解析器有规律得释放和申请锁---默认是，每100字节码指令（可用 sys.setcheckinterval改变这个值）。

Default 1 Unit - Symbol Equation Function RandomNumberIni Parameter that initiates the randomiser for determining the random mid position for a certain plant.

默认值 1 单位-符号方程式作用 RandomNumberIni 初始随机数的参数，用于确定某植被的随机中点位置。

I think that the biggest POIs are the "extra" functions provided by the application, allowing to put comment blocks and default values, things that are just a dream with the standard XSD tool!

我认为，最大的兴趣点是&额外&的应用程序提供的功能，使把注释块和默认值，事情只是一个标准的XSD工具的梦想！

In fact, they work so well on their own that they have been placed in your Park Menu next to the game's default plazas.

其实，它们独立使用也很好看，位于菜单的公园里。

I have set the style of the application to cleanlooks. I did it, because the default style for linux, plastique has a design bug. You cannot easily tell whether the ToggleButton is pressed or not. CleanLooks style is better.

我已经将应用程序的样式设置为cleanlooks，这么作是因为linux的缺省样式plastique有一个bug，你无法简单的确认切换按钮是否被按下了。

We used the plainest possible default aluminum-only heat sinks with small 6cm fans and no heat pipes or such widgets at all.

我们用最简单的可能的情况下铝与小6厘米风扇，没有热管或散热等部件只有在所有的悲伤。

The default is 100 pixels, so you can choose something less to see what works best for you.

默认值是100像素，所以你可以选择的东西少，看看有什麼作品最适合你。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。