查询词典 default preferences

Thus, a new approach was proposed to solve these problems. A case study on alarm icon design for process control systems was used to demonstrate how the axiomatic design method with users' preferences on icon elements as inputs works for measuring the decision objectives, eliminating undesired alternatives, and suggesting the optimal alternative.

因此，本研究尝试以使用者对於图像元件之偏好程为基础，结合公设计方法，以程序控制系统中之警报图像设计为，对图像设计的决策问题提出新的决策方法，使其能明确与有效的衡决策目标，并能控制备选方案的，使决策者能根据此方法所预测的后果选取最好的方案。

If you have Backgrounder installed, you can optionally set the current application to background upon switching (unbackground via the normal Backgrounder method). This option can be enabled in the LastApp preferences pane in Settings.app.

如果你安装了backgrounder，你可以选择是否在切换的时候将当前的软件后台运行（可以通过正常的后台方式来解除后台运行）这个选项需要你在设置里的LastApp设置里面打开。

Global insight, combined with flexibility allows us to effectively balance the business drivers and bridge cultural design preferences.

全球化视野与灵活的整合能力使我们能在商业驱动力与文化性设计之间架设一座高效的平衡之桥。

Here's what: Being dependent on approval—so dependent that we barter away all our time, energy, and personal preferences to get it—ruins lives.

问题：依赖于认可--相当依赖以至于我们用自己所有的时间、精力和个人喜好作为交换条件来获得它---这会毁掉生活。

A percentage of the base font is used, allowing the font to resize itself based upon the user's preferences, too

一个基本字体的百分比也得到了使用，允许字体以用户的喜好为基础，重新调整大小

Target."Get organized and put your thoughts down on paper," suggests Bob Basile, of Career Coaching, Inc. He stresses that these ideas can be considered "buckets" into which you categorize and organize your preferences, allowing you to target ideas and weed out the unlikely paths.

目标：来自Career Coaching公司的Bob Basile建议："组织好，将你的想法写在纸上"他强调这些想法能被当为"桶子"来考虑，你将自己的偏好按它们来分来、组织，这能让你到目标想法，排除不可能路径。

Rowling emphasized the information was revealed because she was asked a direct question about it, and said she didn't feel the need to be explicit about Dumbledore's sexual preferences because she wanted to focus on character development.

星报》说JK进一步强调这个言论是因为她被直截了当地问到这个问题，她说"她在写作初期没有感到有必要对邓布利多的性取向做过早的公开着重的强调，因为她想把注意力聚焦在这个人物的发展上"

MtDNA D-loop sequences and cranial morphometrics were used to analyze the phylogenetic relationships of bharal ( Pseudois nayaur szechuanensis ) populations. The habitat preferences of bharal were also investigated in Helanshan, Ningxia.

本研究利用粒线体核酸 D-loop 序列分析及头骨形态分析岩羊四川亚种（ Pseudois nayaur szechuanensis ）各族群间的关系，并针对宁夏贺兰山岩羊族群分析其栖地偏好。

You also had a great growth in bilateralism, that instead of trading on a multilateral basis - that is trading with anyone and buying from the cheapest source - you had a whole series of trade agreements where preferences were being given to particular countries.

因此一共有三个方面的因素：一是货币动荡；二是贸易壁垒大量增加，再加上大萧条，贸易大幅度缩减；第三是大量通过优惠国渠道进行贸易。下面我们把斯纳普教授对国际货币基金组织成立时的历史背景的介绍再听一遍。

You also had a great growth in bilateralism, that instead of trading on a multilateral basis- that is trading with anyone and buying from the cheapest source-you had a whole series of trade agreements where preferences were being given to particular countries.

同时"双边主义"大行其道，各国签订许多贸易协议，为某些特定国家提供贸易优惠，以此代替了在多边基础上进行的贸易，也就是同所有国家来往，购买最廉价产品的贸易

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。