查询词典 default preferences

You can set default text and background colors, as well as default colors for visited and unvisited hyperlinks.

你可以设定预设的文字与背景色彩、已拜访或未拜访的链结色彩，甚至选择链结下方是否要加底线。

When an output tunnel is set to Use Default If Unwired from the pop-up menu, the tunnel will output default data if the executing frame is not wired to it.

当一个输出隧道从弹出菜单中被设置成Use Default If Unwired的时候，如果执行的框架没有连接到这个隧道时，该隧道将输出默任的数值。

Defines a conditional default value for a feature; the condition is specified as a feature structure, and is met if it subsumes the feature structure in the text for which a default value is sought.

定义一个功能的条件预设值；该条件被指明为一个功能结构，且若在需要预设值的文本中包含该功能结构时，则表示条件符合。

With regard to Paragraph 2 of Article 3, the term "penalty or interest", in the case of the Hong Kong Special Administrative Region, includes but is not limited to payment surcharged for any Hong Kong tax payment in default and is demanded for payment together with the tax payment in default, as well as any tax assessed and surcharged for violating or failing to comply with the tax law of the Hong Kong Administrative Region.

一、 就第三条第二款，对香港特别行政区而言，&罚款或利息&包括但不限于因拖欠香港特别行政区税项而加收并连同欠款一并追讨的款项，以及因违反或没有遵守香港特别行政区的税务法律而评定的补加税。

Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month

8.2.7 （不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权）在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现：受限於物业原先已受其限制的产业权，权益及权利，但不受本法律押记／按揭影响，亦不受所有其他排在本法律押记／按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约，或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式，并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份，而售价可整笔付款或分期付款，或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付；全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约，并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及／或管理协议及／或任何其他性质相若的文件，或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权；全权作出妥协与达成债务重整协议，并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款，则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现，直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。

Trial by default is trial given by court in default of one party.

缺席审判是指法院在一方当事人缺席时所为的审判。

The default value of ZERO means that by default, ZERO cursors will be cached for your session.

默认值为0表示，在默认情况下，Oracle不会给你的session缓存游标。

Special attributes: func doc or doc is the function's documentation string, or None if unavailable; func name or name is the function's name; module is the name of the module the function was dened in, or None if unavailable; func defaults is a tuple containing default argument values for those arguments that have defaults, or None if no arguments have a default value; func code is the code object representing the compiled function body; func globals is the dictionary that holds the function's global variables — it denes the global namespace of the module in which the function was dened; func dict or dict contains the namespace supporting arbitrary function attributes; func closure is None or a tuple of cells that contain bindings for the function's free variables.

func defaults是一个包括有参数中设有默认值的元组；func name 或 name 是函数名。func code是一个编译后的代码对象；func globals是一个引用，指向保存了函数的全局变量的字典—-如果你在函数所在模块中定义了全局变量的话。func dict或 dict 包括了支持任意函数属性的名字空间；func closure 要么是None，要么是包括有函数自由变量捆绑的单元的元组。

To solve the problems of right remedies and safeguarding the procedural rights in civil proceedings in the event of the absence of one party, western countries has developed the mode of system of trial by default represented through two typical modes of doctrine of trial by default and doctrine of ex parte debate.

为解决民事诉讼中一方当事人缺席时的权利救济和程序权利保障问题，西方国家形成了缺席判决主义与一方辩论主义两种代表性的缺席审判制度模式。

Has recommended investors to buy U.S. government bonds for 11 state "credit default swaps", under which the state government's gambling debt to default .

建议投资者购买美国11个州政府债券的&信用违约掉期&的，根据该州政府的赌博债务违约。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。