查询词典 default option

When the machinist left the business due to even tougher economic times, Iqbal had no option but to leave his schooling and return to join his father's business.

当机械师离开了业务，由于更严厉的经济时代，伊克巴尔已别无选择，只能离开自己的学业并返回到加入他父亲的生意。

We want to do it because we need to remember those who were murdered, lest they be forgotten, but we need to do it to make sure National Socialism never again becomes an acceptable political option.

我们要做到这一点，因为我们需要记住那些谁被谋杀，以免他们被遗忘，但我们必须这样做，以确保国家社会主义永远不会再成为一个可以接受的政治选择。

A better option is a 15% increase in the NSF Astronomy budget over the next 5 years.

最好的办法是 NSF 在随后5年逐年增加15%的预算。

Option n.f.

选择，取舍

This article selection Duan, Moreau and Sealey (1995) of option evaluation model.

本文选用Duan， Moreau and Sealey (1995)选择权评价模型。

This study adopts Duan, Moreau and Sealey (1995)option model,to a recent evaluation of the year 2008, starting the global financial turmoil as the object of study of commercial banks in Taiwan, using commercial markets and financial data to estimation of deposit insurance value, interest rate risk, and credit risks.

本研究采用Duan， Moreau and Sealey (1995)选择权评价模型，以最近2008年起始全球金融风暴期间的台湾商业银行为研究对象，并以商业银行的市场与财务资料为投入变数，推估商业银行的市场净值、存款保险价值、利率风险、及信用风险。

This option is convenient, but it indiscriminately makes the entire contents of lib available without qualification.

这个方法很方便，但是它却不加选择地将整个 lib 名字空间中的内容导入进来。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。