查询词典 default assumption

You must also make some simplifying assumption s.

你还必须作出某些简化的假定。

With this assumption,she could explain slights that might otherwise have been classed automatically as sexism.

有了这种看法，她便可以对一些蔑视态度加以解释，而这在其他情况下就会自动被人归入性别歧视的范畴。

We further observed that the lacklustre coverage of existing computational SLiM detection methods could be due to the common assumption that most SLiMs occur outside globular domain regions.

我们还注意到，现有的计算范围疲软小井检测方法可能是最常见的假设，即细长发生的球状结构域以外地区。

However, if the conventional isothermal sooting flame assumption is followed (where the twocolour emissivity ratio is inversely proportional to the pyrometer wavelength ratio), then the calculated volatile flame temperatures will be lower by ~250 K.

不过，如果采用传统等温碳烟火焰的假设（双色辐射率比值与高温计波长比值成反比），挥发物火焰的温度将会降低250K。

That approach is based on the assumption that a collapse in exports would be a blip one that could be offset by state-sponsored splurges on fixed assets.

中国的做法是基于这样一种假设，即出口大幅下降只是暂时现象，可借助政府赞助的大举投资固定资产予以抵消。

In the part of conclusion, the author made an assumption for stipulating law of Medical damage compensation .

在论文的结语处，提出了制定《医疗损害赔偿法》构想。

The Neyman-Pearson approach was used to derive the threshold on the assumption that the false acceptance rate is 10－3,and detects suspicious image after using the method of floating threshold and subjoining three approaches of shaping.the result shows that the correct detect rate is 87% approximately using this method.

在假设错误接受率为10－3的条件下，利用Neyman-Pearson判别规则求出各相机的判别阈值，利用浮动阈值法和加入三个修正措施后进行检测。结果表明，该方法的区域检测正确率为87%左右。

The basic purpose of subtitling is, with the constraints of time and space and in line with the intention and the assumption of the director and the producer, to convey the most relevant information to the audience in a specific culture.

字幕翻译的基本任务是在时间、空间因素制约下，依据导演和制片人的意图向处在特定文化背景下的观众传递出最关联的信息。

To top it off, conflict among team members often leads to the department being perceived as less competent and professional an assumption that sullies the reputation of the entire team, not just those directly involved in the conflict.

更严重的是，团队当中产生冲突，会令整个部门的形象显得无能且不专业，不止影响当事人，更使团队蒙羞。

It is found that the measurement of party identification in TEDS is successful with regard to the transitivity assumption. The fact that more than twenty percent of respondents share the highest score for the major parties indicates the presence of multidimensionality in this measurement.

而在 多面向的检证上，则有二成以上的选民同时给予两个以上政党相同最高的喜好分数，尤其是以泛蓝或泛绿政党评价一致最高最常见，此外，以政党喜好差异来进行测量，将可有效降低民众持中立态度一成以上的比例。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。