查询词典 deerhound

The recognized colors are gray, brindle, red, black, pure white, fawn or any other color that appears in the Deerhound.

承认的颜色有灰色、斑纹色、红色、黑色、纯白色或驼色，及其他接近猎鹿犬的颜色。

Dropped perfectly down orcurved when the Deerhound is still, when in motion or excited, curved,but in no instance lifted out of line of the back.

当他静止时，笔直下垂或略微弯曲，运动时或兴奋时，尾巴卷曲，但不能举过背部。

Dropped perfectly down or curved when the Deerhound is still, when in motion or excited, curved, but in no instance lifted out of line of the back.

当他静止时，笔直下垂或略微弯曲，运动时或兴奋时，尾巴卷曲，但不能举过背部。

A very light eye is not liked. The eye should be moderately full, with a soft look in repose, but a keen, far away look when the Deerhound is roused.

非常浅的眼睛颜色不合适，眼睛适度丰满，休息时眼神柔和，但兴奋时，目光锐利，且视线很远。

Typical--A Deerhound should resemble a rough-coated Greyhound of larger size and bone.

典型特征：苏格兰猎鹿犬应该象是一个毛发粗糙的灵缇犬，体型更大，骨量更足。

A very light eye is notliked. The eye should be moderately full, with a soft look in repose,but a keen, far away look when the Deerhound is roused.

非常浅的眼睛颜色不合适，眼睛适度丰满，休息时眼神柔和，但兴奋时，目光锐利，且视线很远。

White is condemned by all authorities, but a white chest and white toes, occurring as they do in many of the darkest-colored dogs, are not objected to, although the less the better, for the Deerhound is a self-colored dog.

但不理想，因为猎鹿犬属于统一颜色的狗。

White iscondemned by all authorities, but a white chest and white toes,occurring as they do in many of the darkest-colored dogs, are notobjected to, although the less the better, for the Deerhound is aself-colored dog.

但不理想，因为猎鹿犬属于统一颜色的狗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。