查询词典 deeply regret

At this moment, I heard the song is singing,there are white dream, there is red of emotion, my hair is blowing,spring of the wind, the flower is opening, the autum is coming, my body, my heart is passing to you for handling, you are so tender, give me a kiss deeply, like as past you, and you are now, you are so cool, actually I will have a good result but there is a hurt and painful has been left, love of taste, kiss and tear, the heart has been broken, the fire is burned, I will follow to you fly and fly, never said being regret!

此时此刻，我听到的歌曲演唱："有白色的梦，有红色的情感，将我的头发吹起，春天的风，花是开的，秋来了，我身上，我的心交给你处理，你是那么的温柔，给我一个吻深深地，像过去的你，你现在，你很冷静，其实我想有一个好的结果，但有一点是伤害和痛苦一直保持，爱情的滋味已经离开，吻和泪，心已碎，大火烧毁，我会跟随你飞，飞，从来没有说是遗憾！"

I have once hurt you deeply,I feel so regret, hereon,I will say sorry to you.

曾经深深的伤害了你，我感到很抱歉，在此我想对你说声对不起。

Recent years, we can often see some reports which about suicide and homicidal in primary and middle school. The tragic events make people regret deeply and realize that to practice the life education is a matter of great urgency.

近几年来，时常可以看到一些有关中小学生自杀和杀人的报道，一幕幕惨剧另人扼腕痛惜，实施生命教育已成为一个迫在眉睫的问题。

We deeply regret these deaths, and we have taken steps to preclude similar accidents from happening in the future.

我们深感遗憾的这些死亡，我们已经采取步骤，防止类似事故的发生在未来。

I deeply regret that I am not a public servant now.

因为我大遗憾自己现在不是一位公职人员。

In between towns there are at last few miles of rural highway. There is a time when I can't feel my bottom any more and I deeply regret that I had left my leather saddle at home, which has been my best friend on many trips.

城镇与城镇之间是绵长的乡间公路，我的屁屁已经渐渐痛得失去知觉了，这时才深深的后悔将我的皮制坐垫放在家里，这座垫已经成为我的挚友，伴随著我进行了许多自行车旅程。

What I deeply regret is that I never told my father that I wanted to have his scrapbook of sporting and military achievements.

令我深感遗憾的，是我从未跟我父亲说我想要他的有关体育与军事成就的剪贴簿。

We deeply regret the situation and unreservedly apologise to our clients for this threat to their privacy, said Alexendre Zeller, head of HSBC's Swiss private bank.

我们对这种情况深表遗憾，并就客户隐私面对的这一威胁无保留地向我们的客户道歉，汇丰瑞士私人银行主管亚历山大。

McCain at one point, grimacing and shaking his head, barked to Abizaid: I deeply regret that you seem to think the status quo is acceptable...

McCain此时扮着鬼脸，摇着头，朝Abizaid咆哮：我真的感到很遗憾你好像认为现状是可以接受的。

But you already had your subordinate,but I, only was lonelily go facing all these, why has to injure mesuch deeply, all mistakes all is I, if is not I has no scruples, couldnot cause the today such tragedy, I thought, happy was, but I whichhad to depend on oneself strives for mistakenly, have been happy amtwo people together strive for, but you actually were wholeheartedlythe dual purpose, therefore we have missed happiness, has brewed theresult which could not be recalled In my birthday that day, you have sent the short note to me, reallylets me very happily, I affected have cried, although also is alone aperson, but the feeling is happy, but no matter how, we all couldn'treturn to the past, although this I all could regret for a lifetime, Iactually helpless, only hoped you could be happy Although we did not have the opportunity, but in my heart, I only hada love, I was a single-minded person, I did not have the means to letoneself love second individual again, I could not achieve, you were mythis life only love, only let the person which I paid, but I haveactually been defeated, I all was unable to forgive for a lifetimeoneself, I had said I could always wait for you, was alwayswaiting......

可是你已经有了你的所属，而我，只是孤单地去面对这一切，为什么要伤害我这么深，所有的错误都是我，如果不是我毫无顾忌，就不会酿成今天这样的悲剧了，我以为，幸福是要靠自己去争取的，但是我错了，幸福是两个人共同争取的，而你却是一心两用，所以我们错过了幸福，酿造了不可挽回的结局。在我过生日的那天，你发短信给我，真的让我很高兴，我感动地哭了，虽然又是独自一个人，但是感觉是幸福的，但是不管怎样，我们都回不到从前了，虽然这一辈子我都会遗憾，我却无能为力了，只希望你会幸福。虽然我们没有机会了，但是在我心里，我只有一份爱，我是一个专一的人，我没有办法让自己再去爱第二个人，我做不到的，你是我这一生唯一的爱，唯一让我付出的人，可我却失败了，一辈子我都无法原谅自己，我说过的我会一直等着你，一直等着。。。。。。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。