查询词典 deeply regret

I am regret that I have to tell you that a case of the delivered goods on January15 has already been seriously damaged.

非常遗憾不得不告诉你们，于一月十五日运到的货物中有一箱已严重损坏。

We regret to inform you that a case of the goods delivered in 15th,Jan, was damage seriously.

非常遗憾不得不告诉你们，于一月十五日运到的货物中有一箱已严重损坏。

She picked up the phone and announced loudly,"Well, I regret having to tell you this, but I have a huge caseload and won't be able to investigate that for another month."

她抓起电话，大声说："我不得不遗憾地告诉你，我有一大堆案件等待处理，你的案子恐怕要等到下个月再说了。"

We regret we can't accept payment "cash against document".

很抱歉，我们不能接受凭单付款办法。

We regret we can't accept payment"cash against document".

我们同意将即期信用证付款方式改。。。

We regret we cannot accept Cash Against document. On Arrival Of Goods At Destination.

非常遗憾，我们无法接受"货到目的地后凭单付款"这一条件。

We regret we can accept payment "cash against document".

很抱歉，我们不能接受凭单付款办法。

E regret we can't accept payment "cash against document".

很抱歉，我们不能接受凭单付款办法。

We regret we can't accept cash against document on the arrival of goods at destination.

很抱歉，我们不能同意"货抵目的地付款交单"方式付款。

We regret we can't accept "Cash against document s" on arrival of goods at destination.

很抱歉，我们不能同意"货抵目的地付款交单"方式付款。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。