查询词典 deepens

Warren hollowed out around the events before and after, as the investigation deepens, the hollowed out section of Sichuan Golden Summit dusty history of the re-reduction: high-quality assets, withdraw its role; route through Chongqing International Trust and Investment; ancient pines of its people, Ka Wah matter; arbitrage chain buckle; Listing: feast or a nightmare?

围绕华伦掏空事件前后，随着调查的深入，一段四川金顶尘封的掏空史再度还原：优质资产金蝉脱壳；借道重庆国投；古松其人，嘉华其事；套利连环扣；上市：盛宴还是梦魇？

Struggling finance giant Macquarie Bank, property developer Lend Lease, mining contractor Boart Longyear and law firm Blake Dawson are shedding staff as the economic slump deepens.

挣扎金融巨头麦格理银行，房地产开发商LEND LEASE公司，矿山承包博特朗耶尔和布雷克律师事务所的工作人员道森是脱落的经济衰退加深。

As the cowherds bring us mugs of frothy fermented yoghurt and the darkness deepens, I chat to Mark Redman, a British agricultural and environmental expert who lives just down the hill.

当牧人带给我们起泡发酵的优格时，夜暮更加低垂了，我和Mark Redman聊了起来，他是一个英国农业及环境专家，就住在山脚下。

Zhang Ailing describes people's psychological world, deepens into people's consciousness, and depicts their awakening.Zhang Ailing ingrates the noble culture and meanwhile has dense feelings of last phase due to living hi the noble culture decline.

张爱玲在不断&破坏&的背景中刻画小人物的心理世界，深入意识底层，一点一滴写出他们的觉醒，根本上和他们是认同的。

Combining the world development trend and our country conditions of port, in during the State's Tenth Five-Year Plan period, port management system of our country carries out the fifth plenary session spirit, it implements and deepens reform guided by the principle what central authorities put forward," unification, keen-witted and capable, high-efficient, one city one port, locate management".

党中央在近期的十五届五中全会和两代会议上一再强调进一步深化改革，继续深化国有企业改革，使企业成为真正成为市场的主体，逐步完善社会主义市场经济体系。要能够顺利实现&十五&计划，必须进行体制创新、制度创新和机制转换。

Further deepens along with our country economic restructuring, construction enterprise oneself implement the remanufacture comprehensively, the enterprise the comprehensive trend market, and competes in the market, this causes the enterprise to be more nimble independently, also will cause it to undertake a bigger risk.

随着偶国经济体制改革进一步深化，建筑施工企业己全面实行改制，企业将全面走向市场，并在市场中竞争，这使企业更灵活自主，也将使它承担更大的风险。

Unilever has detected the change in customer behaviour in all manner of ways, from people taking fewer baths to making more homemade soups and risottos as the recession deepens.

联合利华发现，随着经济衰退日益加深，消费者行为在方方面面都发生了变化，包括减少泡澡的次数，更多地在家中烧汤或自制意大利肉酱饭。

Besides, the diversity and flexibility of the structure is a breakthrough from traditional "three elements"──character, plot and scene, and thus deepens in

由此来看，康拉德始终游移在传统与现代之间，不仅对传统文学赋予了生机与活力，而且对以后的现代派作家产生了深远的影响。

Under the WTO initiative, the international trade which deepens day by day is impelling the economic train roll ahead at an accelerating pace. Nevertheless, protectionism seems to be gaining popularity among nation states at the same time, regardless of developing or developed country status. In the international trade domain, various barriers have become more universal phenomenon. Especially in the case of China , as the foreign trade dependence is rising gradually, it is in danger of being subjected to the trade barriers. In the world, China suffers the most number of antidumping investigation nowadays.

在世界经济强烈发展的推动下，特别是在 WTO 的宣导下，日益深化的国际贸易反过来进一步推动著世界各国的经济列车滚滚向前，国际贸易也成了世界各国进一步发展本国经济的重要支撑力量，由此贸易自由主义成为这个时代的一种基调；但是在另一方面，贸易保护主义又大行其道，无论是发展中国家还是发达国家，各种各样的壁垒成为国际贸易领域更加普遍的现象。

The 4peril of the ring bearer deepens, an unseen danger draws closer, for there is another who hunts the ring.

魔戒携带者的危险在进一步加深，看不见的危机在逼近，因为还有人对魔戒垂涎三尺。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。