查询词典 deepening

In china, the problem becomes knottier because our modern legal system is mainly based on transplant of western legal model, which leads to the break-off between modern and tradition, deepening the crisis of belief.

由于它从诞生之日起，就与宗教有着千丝万缕的联系，在其发展过程中形成了宗教与法律的紧密结合，藏民往往把秩序当成自身内在的东西，因此遵守习惯法规范成为每个人的神圣职责。

Dagang District News Center Quantitative Manage Practice and Research hasdone beneficial attempt for the deepening of quantitative management reform inpublic department and it has studying and lessoning meanings to the construction andpromotion of new public administration system.

大港区新闻中心量化管理实践与研究，为推动公共部门深化量化管理改革进行了有益的尝试，为构建和推广公共管理新机制具有探索与借鉴意义。

Meanwhile this study will be helpful to the reform of our country's litigation scheme and concrete litigating system, the theoretical preparation for deepening the reform of civil trial form and the fulfillment of the value of civil procedure.

同时，研究当事人收集证据权利的程序保障，有助于我国诉讼体制及具体诉讼制度的改革，有助于为民事审判方式改革的深化作理论上的准备，有助于民事诉讼程序价值的实现。

With the further deepening in extent and scope of the po1icy of reform and door opening and the further maturating of our socia1ist market economy, the graduates from those higher schools have been set in such an awkward situation in their career selecting when the number of graduate students increases on a large scale and the developing tempo becomes slower.

但随着我国社会主义市场经济的发展和高等教育改革的不断深入，民族院校同其他高校一样，既迎来了难得的发展机遇，也面临着严峻的挑战。其中最大的挑战之一就是毕业生就业问题，本文就当前民族院校毕业生的就业现状进行了粗浅的分析和思考。

Deepening reforming with education, we pay more and more attention to plausible reasoning and its effect and meaning in mathematical education today.

随着教育改革的深化，合情推理在数学教学中的意义和作用越来越受到人们的重视。

With the deepening of building of a new socialist countryside it is more and more important to develop the rural market.

随着社会主义新农村建设的不断深入，家电企业开发农村市场具有越来越重要的意义。

During the process of deepening reform and opening, the opening for world and in domestic are same important. The article was written in the background of entering WTO, complement the law in domestic and neatening the economic order.

在深化改革开放的进程中，对外开放与对内开放同样重要，本文正是在中国加入世贸组织加快对外开放的步伐与完善国内法律法规，整顿经济秩序的背景下构思完成的。

The development of economic system reform necessitates the deepening of political system reform.

经济体制改革的发展，要求政治体制改革要不断深入。

The sequence of the dissertation about the innovation and deepening of the scientific development concept is as follows: One, the scientific development concept orientates a new development phase of socialism in China.

首先，对中国共产党三代领导人社会发展思想历史演进进行系统的阐述；其次，阐述了中国共产党新一届领导人提出科学发展观的客观依据和深刻内涵；第三，阐述了科学发展观对党的三代领导人发展观的创新和深化。

Then, the barricades having been built, the posts assigned, the guns loaded, the sentinels stationed, they waited, alone in those redoubtable streets through which no one passed any longer, surrounded by those dumb houses which seemed dead and in which no human movement palpitated, enveloped in the deepening shades of twilight which was drawing on, in the midst of that silence through which something could be felt advancing, and which had about it something tragic and terrifying, isolated, armed, determined, and tranquil.

后来街垒建成了，各人的岗位都指定了，枪弹进了膛，哨兵上了岗，行人已绝迹，四周房屋全是静悄悄的，死了似的，绝无一点人的声息，暮色开始加深，逐渐进入黑夜，他们孤孤单单地留在这种触目惊心的街巷中，黑暗和死寂的环境中，感到自己已和外面隔绝，向着他们逼来的是种说不出有多悲惨和骇人的事物，他们紧握手中武器，坚定，安闲，等待着。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"