查询词典 deepening

Is our civilization widen ing and deepening, or is it fraying out?

我们的文明是在扩大和深化呢，还是在支离破碎？

With the market scale enlarging, innovation deepening, market practice standardization and investors' structure improving, value investment has gradually become the main investment concept in the market, furthermore, a company's fundamental has become the key determinant in share pricing, and various pricing models on company's intrinsic value have gradually being used in company's initial public offering. Efficient Market Theory is one of the basic principles in modern finance theory, therefore the judgment on the market efficiency greatly affects the choosing and applying of valuation models.

随着证券市场规模的壮大、市场运行的规范、市场创新的深化、投资者队伍结构的改善以及国际化进程的加快，价值投资逐渐成为市场的主导投资理念，公司基本面开始成为股票估值的重要因素，在公司股票首次公开发行（initial public offering， IPO）中，基于公司内在价值评估的各种估值模型则在实践中逐步得到应用。

With the deepening of China's reform and furtherance of its opening up,especially after China's entry into the WTO, economic and trade relationship between China and America will play an even bigger role in the development of the two countries.

1随着中国深入改革和扩大开放进程的发展，特别是中国加入世界贸易组织后，经贸关系在中美关系发展中发挥更大的作用。

With the deepening of China's reform and the furtherance of its opening-up, economic and trade cooperation between China and the US will play an even bigger role in the development of their bilateral relations.

随着中国深入改革和扩大开放进程的发展，经贸合作在中美关系发展中将发挥更大的作用。

Goldsmith, the theories of Financial Repression and Financial Deepening, the theories of T.

二元经济是我国现阶段经济结构的基本特征，该理论也是本文研究的基础和背景。

In the 2008 financial crisis, Grantham big U.S. and European economies singing empty, with the deepening financial crisis, and his assets, income is also rising.

在2008年的金融危机中，格兰瑟姆大肆唱空美欧经济体，随着金融危机的不断深化，他的资产收益也在不断攀升。

This polarization of thought is the cause of a great and deepening divide within Christianity that threatens the very fabric of its existence.

这种两极化的思想是党的事业大和加深鸿沟的基督教，不但威胁到织物的存在。

As Mr Haldane notes, we have seen "a progressive rise in banking risk and an accompanying widening and deepening of the state safety net".

正如霍尔丹所指出的，我们看到"银行业风险不断攀升，政府的安全网也随之不断扩大和加深"。

Mr Haldane bemoans "a progressive rise in banking risk and an accompanying widening and deepening of the state safety net".

霍尔丹对"银行业风险逐渐攀升，政府的安全网也随之不断扩大和加深"感到惋惜。

The danger is that the deepening instability of the south, not helped by reports of heavy-handedness by the coalition in provinces such as Kandahar, will spread north, imperilling the genuine progress that hasbeen made there.

对联军在坎大哈等省进行的强力围剿行动的报导并未减轻南部地区不断加剧的动荡局势，不稳定的因素会蔓延到北部地区，给业已取得的进展带来危险。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。