查询词典 deepening

The further deepening development of economic globalization has promoted the trend of global discretization and regional agglomeration of production.

经济全球化的深化促进了生产的全球离散化和区域集聚化倾向。

Abstract］ Financial disintermediation becomes irreversible with Chinese capital market getting stronger day by day. This process will be gradually progressive and deepening.

摘 要］我国资本市场的日益壮大迫使金融"脱媒"现象成为不可逆转的趋势，而且这将是一个渐进的、不断深化的过程。

With deepening of division of labor, social injustice is unavoidable.

在分工日益深化的条件下，社会不公正是难以避免的。

The key to resolve the "Agent -Question" is to establish the classic prompting mechanism and restriction mechanism. So, how to reform traditional emolument system and establish long-term prompting mechanism has become one of the important contents of deepening Chinese enterprise reforming.

改革传统的薪酬制度，建立长期激励机制，是我国当前深化企业改革的重要内容之一，而产生于西方国家的经理股票期权制度可作为我国改革的借鉴。

The enaction of some administrative laws such as administrative admission law and administrative compulsion law shows that the process of Chinese administrative nomocracy is deepening.

从依法行政的要素入手，对行政垄断进行剖析，分析其行政体制上的成因，继而探讨通过行政体制改革实现对行政垄断的有效规制。

This period was one of counter-revolutionary campaigns of "encirclement and suppression", on the one hand, and of the deepening of the revolution, on the other.

这一时期，是一方面反革命的"围剿"，又一方面革命深入的时期。

With the deepening development of economic globalization and trade liberalization traditional trade barriers such as tariff and quota are gradually enervated and abolished. Developed countries are shifting to another puzzling vague trade measure ----technical barriers to trade.

摘要随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施----贸易技术壁垒逐渐受到发达国家的青昧。

With the deepening development of economic globalization and trade liberalization, traditional trade barriers such as tariff and quota, are gradually enervated and abolished. Developed countries are shifting to another puzzling, vague trade measure ----technical barriers to trade.

随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施----贸易技术壁垒逐渐受到发达国家的青昧。

On the base of defending their benefits, they have been enlarging and deepening exchange and cooperation.

在维护各自利益的基础上，双方的交流合作不断扩大和深化。

Deepening housing reform of the distribution system, and cultivate and enliven the housing market

三、深化住房分配制度改革，培育和搞活住房市场

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。