查询词典 deepened

I perceive that people in these regions acquire over people in towns the value that the spider in a dungeon does over a spider in a cottage, to their various occupants; and yet the deepened attraction is not entirely owing to the situation of the looker-on.

我看出来这一带的人，对于城里的那些形形色色的居民来说，就好比地窖里的蜘蛛见着茅舍里的蜘蛛，得益不少。这并不完全我是个旁观者，才得出这种日益深刻的印象。

I perceive that people in these regions acquire over people in towns the value that a spider in a dungeon does over a spider in a cottage , to their various occupants and yet the deepened attraction is not entirely owing to the situation of the looker-on .

我发现这一带的人对和他们生活在不同地方的城里人的态度，就像是地牢里的蜘蛛对茅舍里的蜘蛛的态度一样。

I perceive that people in these regions acquire over people in towns the value that a spider in a dungeon does over a spider in a cottage, to their various occupants; yet the deepened attraction is not entirely owing to the situation of the looker-on.

com ，请你详细的讲下去吧。我发现这一带的人对和他们生活在不同地方的城里人的态度，就像是地牢里的蜘蛛对茅舍里的蜘蛛的态度一样。我如此感兴趣，并非是处于旁观的角度。

Along with study of Lur"e uncertain time-delay control system with several stationary components is deepened, the robust control problem of Lur"e system with several stationary components is paid attention in the near future.

近年来，随着人们对具有多个执行机构的不确定滞后型Lur'e控制系统认识的加深，对于多执行机构Lur'e系统的鲁棒控制更是引起了人们极大的关注。

And research of multithread programming has been deepened in the realization of thread controlling.

通过对协同系统中冲突的分析、设计及实现，用实例说明了将UML应用于协同设计系统的冲突控制的可行性及其方法。

My perplexity only deepened when I read, at the end of "What Is Political Philosophy?" that Nietzschean nihilism is the culmination and highest self-consciousness of modern thought, the inevitable consequence of the break with classical rationalism.

当我读到"什么是政治哲学"一节这样的末尾时我却更迷惑了：尼采式的虚无主义是现代思想的顶点和最高的自我反思，是现代思想与传统理性主义决裂以后不可避免的结果。

The reducing sugar content of potatoes also increase during the sun drying of grapes and dates, sucrose is converted to d-glucose and d-fructose; accordingly, the color of the dried products is deepened by nonenzymic browning reactions.

马铃薯在冷藏间还原糖含量也会增加。葡萄和海枣在晒干期间，随其内源蔗糖酶活性的不同，会不同程度地使蔗糖转化d-葡萄糖和d-果糖。因此，其干制品的颜色也会因非酶褐变而加深。

The reducing sugar content of potatoes also increase during the sun drying of grapes and dates, sucrose is converted to D-glucose and D-fructose; accordingly, the color of the dried products is deepened by nonenzymic browning reactio .

马铃薯在冷藏间还原糖含量也会增加。葡萄和海枣在晒干期间，随其内源蔗糖酶活性的不同，会不同程度地使蔗糖转化D-葡萄糖和D-果糖。因此，其干制品的颜色也会因非酶褐变而加深。

So we went on in the quiet, and the twilight deepened into night.

我们就这样在寂静中走着，黄昏变成了黑夜。

Content abstract: The article from the job category, the investment originated, the operational mechanism three aspects to differentiate and to limit the public welfare and the commercial character two kind of heterogeneity geological work; Has analyzed the geology surveying work reform background, has been clear about the reform guiding principle; Has analyzed under the traditional system the geology surveying work existence malpractice, reviewed the former reform measure; Based on this, the major issue three aspects which from the organization, the operational mechanism and must solve establishes the land resources big investigation the new system, the new mechanism; Finally, the author believed that what the deepened commercial character geology work reform is most essential cultivates the geological minerals Investment company, namely, on the one hand expanded geology investigation investment origin, on the other hand the cultivation geology investigation's subject of investment, and must strive for stock going on the market positively, widely uses the social fund, the reform commercial character geology work operational mechanism.

内容摘要：文章从工作性质、投资来源、运行机制三个方面区分和界定了公益性和商业性两类不同性质的地质工作；分析了地质勘查工作改革的背景，明确了改革的指导思想；分析了传统体制下地质勘查工作存在的弊端，回顾了以往的改革措施；在此基础上，从机构、运行机制和必须解决的重大问题三个方面建立国土资源大调查的新体制、新机制；最后，作者认为，深化商业性地质工作改革最关键的是培育地质矿产投资公司，即，一方面扩大地质勘查的投资来源，另一方面培育地质勘查的投资主体，并要积极争取股份上市，广泛利用社会资金，改革商业性地质工作的运行机制。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。