查询词典 deepened

Being the natural product and continuation of"New Culture Movement","The Movement for rearranging the National Heritage", however, properly inherited and deepened people's ponderation on Chinese and western culture in that period.

而作为新文化运动的必然产物及其延续，&整理国故运动&恰恰继承和深化了五四时期人们对中西文化问题的思考，促使了新文化运动进一步趋于成熟。

With the development and innovation of research methodology, our understanding on the ecological functions of soil protozoa has been gradually deepened.

随着研究方法的不断改进和创新，对土壤原生动物生态功能的认识已逐步加深。

Because often wear the phenomenon of inflammation of skin of one seed coat that use slipper and produces,slipper dermatitis is, red or rufous spot produce in double foot instep and the place that slipper contacts, appearance and the figure that pull vamp agree basically, exterior cutaneous grain is deepened, often some take off bits.

拖鞋皮炎是由于经常穿用拖鞋而发生的一种皮肤炎症现象，在双脚脚背与拖鞋接触的部位发生红色或红褐色的斑，形状与拖鞋面的形状基本一致，表面皮肤的纹路加深，常常有些脱屑。

The theory on Deng Xiaoping's spiritual construction is an newly development in our Chinese social building ;furthermore, the theory of Jiang Temin's representing the direction of advanced culture is new explore on how to strengthen our communism party . In a word, these theories are Marxism of present age and have boosted and deepened the Lenin's thought.

邓小平关于精神文明建设的理论，是列宁文化建设思想在建设有中国特色的社会主义道路上的新发展；江泽民关于执政党&三个代表&思想之一的&代表先进文化的前进方向&的思想，是列宁文化建设思想在执政党建设思想的新开拓，是对列宁文化建设思想的继承和深化。

With their whole being,with all their forces,gathered around their solitary,anxious,upward-beating heart,they must learn to love,But learning time is alawys a iong,secluded time ahead and far on into life,is solitude,a heightenedand deepened kind of alonenness for the person who loves.loving does not at first mean merging,surrendering or uniting with another person what would a union be for two people who are unclarified,unfinished,and still incoherent?

在这个长久而专注的学习过程中，爱就会永远地铭刻心扉--在深深的寂寞中孤独地等待，是为了所爱的人。爱的要义并不是什麼倾心、献身或二人的结合(那会是怎样的一种结合呢？是一种糊涂的、不负责任的、轻率的结合)。

Which brown deepened after crusted-off is not the cause of brown uneliminated, but the trauma pigmentation.

这种色素沉着会在三个月左右，甚至更长的时间内自行消失，无须治疗。

Which brown deepened after crusted-off is not the cause of brown uneliminated, but the trauma pigmentation. Epidermal damage will cause the trauma pigmentation.

其中脱痂后棕色加深的现象并非是棕色未被祛除而造成的，而是表皮受损后产生的创伤性色素沉着。

The pollution caused by the washoff of urban stormwater runoff from surface is the critical part of the non-point pollution. With deepened the control of the point pollution, it is serious day by day that the receiving water is polluted by urban stormwater runoff.

城市雨水径流冲刷地面而引起的污染是面源污染的重要部分，随着点源污染治理的深入，城市雨水径流对受纳水体的污染己日益凸现。

Sometimes little grasshoppers appear in front of you; in the fall they will have grown bigger and their colors will have deepened. Small whiskered insects sometimes fly onto your hands, using their tiny whiskers to tickle you; sometimes, when I see those hardworking earthworms, I'll mess up their work, picking them up to take a better look.

那些小蚂蚱有时候突然出现在你面前，秋天的时候他们就长大颜色也会变深；一些小的有胡须的飞虫，有时候会飞到你的手上，用它小小的胡须咯吱你；有时候，看到那些辛勤工作的蚯蚓，我会打乱他们的工作，拿起来好好观察一番。

Her sense of humor should have mellowed, her outlook should have widened, her sympathies should have deepened.

她的幽默感应该成熟起来了，见解也应该更为拓展，同情心应该加深了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。