查询词典 deepen

Deepen and risen the trade growth between Transnational corporations .wisen the scope of world trade in service.promoting the development of the world trade in technology .

深化和跨国公司内部贸易的增长，促进世界服务贸易的扩大，推动世界技术贸易的发展等方面。最后从国际贸易运行方式和环境。

To promote a test zoologic of course of this one foundation deepen and the system develops, highlight course characteristic, hold experimental animal to study horizontal forward position, decide definitely below the times setting that accords with existing course development, ask to fall in the consistent proposal of wide readership and author, in April 2006 classics country news publishs total arrange to approve, rise from January 2007 " experimental animal science and management " will formal more the name is " experimental animal science ".

为推动实验动物学这一基础学科的深化和系统发展，突出学科特征，把握实验动物探究水平前沿，在符合现有学科发展的时代背景下准确定位，在广大读者和作者的一致建议要求下，于2006年4月经国家新闻出版总署批准，自2007年1月起《实验动物科学和管理》将正式更名为《实验动物科学》。

By playing up conflicts between the West and the East and the assaults of the powerful on the weak, it hopes to deepen misunderstandings between different camps in the world. It also hopes to dramatise the humiliation of the helpless and innocent by Western powers, with the evil intention of splitting the world.

恐怖分子阴险地踩在国际间最脆弱的族群和宗教议题裂缝上，刻意造成文明对落后的欺压假象，强调西方与东方的冲突，以及列强对弱国的攻击，目的正是要扩大国际间不同阵营的误会，顺水推舟演一场西方霸强凌辱无助百姓的煽情大戏，恶意分裂这个世界。

Try this exercise, adapted from Chinese qigong and make your goal to slow down, smooth out, and deepen each breath.

尝试着做这样的练习，学习一下中国人的气功并且使你的目标放慢一点深深的呼吸在深深的呼出。

Nowadays, economic globalization is the main tread of economic development in the world, and this trend will continuously deepen and widen.

经济全球化目前是世界经济发展的主流，并将不断深化和扩展。

Experience can be got by the individual way. It can be deepen as a spirit demand while in the process of satisfying and emphasize on the apperceiving of individual value.

文章认为体验是一种以个体化方式获得的，并在满足过程中不断被深化的一种精神需求，强调个人价值的现实感知。

The outside force that article strive bilks to move in order to form with health from a perfect market economic system will analyse the obstacle that restricts reform to deepen , seek the new breakthrough on reform train of thought , what accelerate market economic system thereby is perfect , implementation economy and society develop more quickly better .

本文力图从一个完善的市场经济体制赖以形成和健康运行的外部力量来分析制约改革深化的障碍，寻求改革思路上的新突破，从而加快市场经济体制的完善，实现经济和社会更快更好地发展。

Under the circumstance, to renew the traditional judicial must deepen the reform on professionalism, specialization, and standardization. On the other hand, resolves the problems following with the excessively bureaucratizing, such as democracy, hierarchy and so on. These tracks include to flat the judicial tissue, improve the democratic participation, decentralize power scientifically for sharing equally in all steps in trial system.

针对我国国情，在对传统司法组织进行改造时，一方面应当继续深化职业化、专业化和规范化改革，另一方面则应当努力解决过度官僚化带来的问题，如民主问题、等级问题等，这些解决途径主要包括：对司法组织进行&扁平化&改造；提高诉讼的民主参与程度；科学分权，均衡各层级法院的权力等。

To deepen the reform of the judicial system, courts at various levels have strengthened the administration of justice and law enforcement, actively implemented the system of choosing and appointing presiding judges and individual jurors, fully carried out the system of public adjudication, perfected the judicial rehabilitation system, and further intensified the internal supervisory and circumscribing mechanism of the courts and the mechanism for correcting errors, thereby effectively safeguarding impartial justice.

各级法院深化司法体制改革，加强审判和执行工作，积极推行审判长和独任审判员选任制，全面落实公开审判制度，完善司法救助制度，进一步强化法院内部监督制约机制和纠错机制，有效地维护了司法公正。

Deepen reform and development as power industry, the road that commercializes development only via the enterprise more can go.

随着电力工业深化改革和发展，多经企业只有市场化发展的道路可走。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。