查询词典 deemed to be

Turing said that a machine would be deemed to have passed the test if human beings could interact with it as they would with another person.

特宁说，如果人与机器的相互感应如同与另一个人的感应一样，就可以认为这种机器通过了测试。

Under Chinese law, a dispute can be deemed to arise from contention over the following situations

明确的是，法律制度的意图并非关闭这些即使是有争议的外资企业。

For the purposes of determining the nature and extent of unperformed obligations, the Contract shall be deemed to remain in force.

就确定未履行的义务的性质和范围而言，合同应被认为仍然有效。

For the purposes of determ in in g the nature and extent of unperformed obligations, the Contract shall be deemed to rema in in force.

就确定未履行的义务的性质和范围而言，合同应被认为仍然有效。

In the case of a registered ship, the State in which it is registered in the name of the owner for the purpose of this sub-paragraph a bareboat charterer is deemed not to be the owner

如系经注册的船舶，是以船主名义注册的国家（就本款而言，光船租船人不视为船主

In the case of a registered ship, the State in which it is registered in the name of the owner (for the purpose of this sub-paragraph a bareboat charterer is deemed not to be the owner);b.

如系经注册的船舶，是以船主名义注册的国家（就本款而言，光船租船人不视为船主）；b。

Provided that the acceptance of rent or mesne profits by the Landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise.

如在本合约规定的租期届满后业主接受租金或中间收益，不应被认为是起了放弃或违背本合约的任何条件的作用，也不应认为是起了作为继续租用或者其他的新租期的作用。

Provided that the acceptance of rent or mesne profits by the Landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise.

倘若在本合约规定的租期届满后业主接受租金或中间收益，不应被认为是起了放弃或违背本合约的任何条件的作用，也不应认为是起了作为继续租用或者其他的新租期的作用。

20 Provided that the acceptance of rent or mesne profits by the Landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise.

倘若在本合约规定的租期届满后业主接受租金或中间收益﹐不应被认为是起了放弃或违背本合约的任何条件的作用﹐也不应认为是起了作为继续租用或其它的新租期的作用。

Provided that the accetance of rent or mesne profits by the Landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise.

倘若在本合约规定的租期届满后业主接受租金或中间收益，不应被认为是起了放弃或违背本合约的任何条件的作用，也不应认为是起了作为继续租用或者其他的新租期的作用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。