查询词典 deemed to be

For purposes of venue and jurisdiction, this Agreement shall be deemed made and to be performed in the Bucharest, Romania.

为目的的场地和权限，该协议，应被视为完成了，在罗马尼亚首都布加勒斯特。

Be deemed by FCM, in its sole discretion, to be most desirable, including another exchange clearing member firm and/or floor broker

清算 除非另有规定，FCM有权针对综合清算或完全公开清算协议，在其认为最合适的交易所或其

But for those who just want to be recognized as rich , it makes no sense at all , it even can be deemed as stupid , because of its paltriness for both himself and others .

但是对于那些只是故意装作富有的人来说，根本没有丝毫意义，甚至可以说是愚蠢，因为于人于己都没有任何好处。

The following documents shall be deemed to form and be read and construed as part of this Agreement, viz

下列文件应被认为是组成本协议的一部分，并应被作为其一部分进行阅读和理解

The following documents shall be deemed to form and be read and construed as part of this Agreement, viz.

下述文件是本合同的一部分，并与本合同协议书一起阅读和解释： 2。

Accordingly, to avoid future schisms it was first laid down that nobody was to be regarded as Roman pontiff unless he had been elected by two thirds of the cardinals (canon 1); all appointments by antipopes were deemed invalid (canon 2), heretics called Cathars were excommunicated and likewise were the bands of mercenaries, or rather criminals, which were causing utter destruction in some parts of Europe; it was declared, and this seems an innovation, that arms should be taken up against them (canon 27); it was also decided not to pass judgment about the preaching of the Waldensians .

因此，为了避免将来发生分裂，这是第一次订下的任何人都被视为罗马教皇，除非他已当选三分之二的枢机主教（佳能1）；所有任命由 antipopes 被视为无效（佳能2），所谓的异端 cathars 被驱逐，并同样被乐队的雇佣军，或者更确切地说，罪犯，其中造成极大破坏，在部分欧洲，它被宣布，这似乎是一个创新，即军控应采取行动对付他们（佳能27 ）；会上还决定，没有通过判决对说教的

If the scope of liabilities is difficult to be determined, all the joint tortfeasors shall be putatively deemed to bear equal liabilities.

责任范围难以确定的，推定各共同侵权人承担同等责任。

That you should be pleased that he will be deemed to you and to share his joy.

那你应该感到欣慰，他将你当作和他共享欢乐的人。

6 In the event of the Employer entering into any agreement for the hire of Contractor's Equipment pursuant to Clause 88.5, all sums properly paid by the employer under the provisions of any such agreement and all costs incurred by him in entering into such agreement shall be deemed, for the purpose of Clause 95, to be part of the Cost of executing and completing the Works and the remedying of any defects therein.

88.8 本条款的执行不意味工程师对其中所涉及的材料或其他事项的任何批准，也不妨碍工程师在任何时候对任何上述材料的拒绝。

In the event of the Employer entering into any agreement for the hire of Contractor's Equipment pursuant to Sub-Clause 54.5, all sums properly paid by the Employer under the provisions of any such agreement and all costs incurred by him in entering into such agreement shall be deemed, for the purpose of Clause 63, to be part of the cost of executing and completing the Works and remedying of any defects therein.

如果雇主按第54.5款签订了租用承包商设备的任何协议，雇主根据该协议正当支付的所有款项及所有由于签订该协议所发生的费用，均应视为根据第 63条实施和完成工程以及修补其任何缺陷的专用的一部分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。