查询词典 deem

Leprechauns cannot refuse their captor's demands, but if they deem her to be a gready or covetous, whatever she desires will certainly be accompanied with disastrous tidings.

精灵不会拒绝捕获者的要求，但是一旦他们认为她是个贪婪之徒，不管她要求什么，都会伴随着可怕的诅咒。

Anything they deem offensive, she says, they report to the school's Web master for deletion.

她说，他们将所有他们看来攻击性的言论被报告给学校网络管理部门要求删除。

Anything they deem offensive, she says, they report to the school's Web master for deletion.

她说，任何在他们看来攻击性的文字，都会被报告给学校网管处请求删除。

The rights conferred upon the holders of the shares of any class issued with preferred or other rights shall not, be deem ed to be varied by the creation or issue of further shares ranking pari passu therewith.

授予已发行优先权或其它权利的任何级别股票持有人的权利，不得因股票进一步按比例发行或生成而受影响。

The degree of market irrationality being perceived by the overoptimistic and overconfident manager increases as the degree of manager's irrationality increase, so they will deem that the stock price is over-evaluated rather than underestimated,then.would like to issue equity.

对于过分乐观与过分自信的管理者来说，其感知的市场非理性程度随着其乐观与自信的程度增加而增加，因此他会认为股票价格被高估而不是低估，因而倾向发行股票。

This is the mind-set that makes us deem actions immoral ("killing is wrong"), rather than merely disagreeable ("I hate brussels sprouts"), unfashionable ("bell-bottoms are out") or imprudent ("don't scratch mosquito bites").

这种思维模式使我们将某些行为视作是不道德的，而不仅仅是难如人意的，或不合时宜的，又或者是不太明智的。

You are lonely. Tagore said:" We mistake the world and deem it deceiving us."

你寂寞。泰戈尔说：&我们把世界看错，反而说他欺骗我们。&

"I have another," replied Maximilian;"but I fear you will deem it even more absurd than the first."

&我还有一个证据，&玛西米兰迟迟疑疑地说，&但是——的确，瓦朗蒂娜，我自己也不得不承认它比第一个理由更要荒唐。&

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。