查询词典 deduction

Bethink of this, one can readily find that an additional assumption implicitly assumed in the above deduction line: The space curvature induced by the CC must appear in the observed Universe we live in.

想到了这一点，我们不难发现上述推理所隐含的额外假定就是：由宇宙学常数所导致的曲率出现在我们的观测宇宙中。

This paper, linking theory with practice, puts ideological and political education and sociology, psychology, vocational guidance together, and studies the life conduction of college students by using all kinds of methods, such as induction and deduction, analysis and synthesis trying to assist them to self-understand, to establish their goals in life, to design and plan their future career, family, to regulate their own mentality, and identify ways to achieve their goals in their life journey.

本文采用理论联系实际的研究方法，把思想政治教育和社会学、心理学、职业指导等学科有机结合，运用归纳与演绎、分析与综合相结合的方法，对高职生的人生经营这一课题做了一些研究与探索，试图帮助高职生认识自我、确立人生目标，设计规划自己未来的职业、家庭，调节自己的心态，找准实现人生目标的方法与途径，引领他们的人生航程。

However, consumer goods for the self-consumption by taxpayers specified by the public finance and tax departments of the State Council * are not allowed for deduction against output VAT.

但是，国务院财政、税务主管部门规定的纳税人自用消费品的进项税额不得从销项税额中抵扣。

Part Four concerns the application in trial practice of such systems as self-admission, judicial attestation, court pre-decision, and factual deduction in proof-free system, and for whose improvement, the paper at the same time offers some ideas and suggestions.

第四部分对免证制度中的自认、司法认知、法院预决事实、事实推定等制度在审判实践中的运用进行探讨和对完善该制度提出设想和建议。

We wouldn't be able to afford the salary deduction if we stayed longer.

我说那当然，我们可不想就因为多呆几天而被减薪。

Because of being late, Xiao Zhang got a deduction from his salary.

因为迟到，小张被扣薪水了。

Today is the wages of the day, due to his early departure, the boss gave him some salary deduction, he was not very happy to go home glum look.

今天是发工资的日子，由于他的早退，老板给他扣除了些薪水，他不是很开心，回家闷闷不乐的样子。

The employees are immediately 100% vested with their own salary deduction tax deferred contributions.

员工马上拥有自己100%的工资扣税款递延贡献。

As well as these deductions for national insurance, many people suffer a further deduction from their salary for income tax.

除了以上国家保险，大部分人在纳个人所得税时还可以从收入中抵扣更多项目。

Only if the sum saved is fixed and insured by means of mortgage debt or deduction of salary , most of them can balance their income and expenses .

只要存的钱数目固定，并以抵押支付或工资削减的形式加以要求，多数人还是能保持收支平衡。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！