查询词典 decreasing amplitude

It was suggested that the pharmacodynamics and therapeutic function of Qizhi complex prescription to fatty liver were: 1. Adjust lipometabolism: reducing TC and TG; 2. Decreasing fatty degeneration of liver cell; 3. Promoting the convalescence of hepatocellular function; 4. Anti-lipid peroxide: increasing the activation of peroxidase, decreasing the content of products of lipid peroxide. 5. Restraining Kupffer cell function of fatty liver rat; 6. Improving fluidity of hepatocellular microsome and mitochondria.

芪枳合剂治疗脂肪肝的效应及药效学机制为： 1、调整脂质代谢：降低血清甘油三脂和胆固醇； 2、减轻肝细胞脂肪变性； 3、促进肝细胞功能恢复，有效治疗脂肪性肝炎； 4、抗脂质过氧化：提高抗氧化酶活性、降低脂质过氧化产物含量； 5、抑制脂肪肝大鼠Kupffer细胞功能； 6、改善肝细胞微粒体、线粒体膜流动性。

The pharmacodynamics and therapeutic function of Ganzhixiao decocting prescription to fatty liver as the following:1. Adjust lipometabolism:reducing TC and TG;Decreasing fatty degeneration of liver cell;2. promoting the convalescence of hepatocellular function;3. Anti-lipid peroxide:increasing the the activation of peroxidase, decreasing the content of productsof lipid peroxide.

肝脂消颗粒剂治疗脂肪肝的效应及药效学机制为： 1、调整脂质代谢：使肝酶活性增强，降低血清甘油三脂和胆固醇； 2、减轻肝细胞脂肪变牲； 3、促进肝细胞功能恢复，有效治疗脂肪性肝炎； 4、抗脂质过氧化：提高抗氧化酶活性、降低脂质过氧化产物含量。

PEG-PBLG micelles are characterized by solubilizing hydrophobic drug, increasing the nano-particles stability, avoiding the uptake by MPS at some extent, and decreasing opsonization by plasma proteins, sustained-release drug and decreasing the side effect.

PEG-PBLG载体材料结构明确，合成产率高，可生物降解；PEG-PBLG胶束可增溶疏水性药物，增强微粒制剂的稳定性及一定程度避免MPS的摄取，减小血浆蛋白的调理；载药胶束可缓释药物，降低药物毒性。

As a whole the effective assess ment index of intraoperational monitor had been established, providing reference for the lumbar spondylolisthesis surgery.Taking the SEP index value of postanesthetic patients before operation as the standard, the changes of intraoperational potential may indicate the following status: The latency period decreasing in 10%-15% or the amplitudes increasing in 40% indicated that the outlook of recovery was good enough and the prognosis was favoured.The latency period decreasing in less than 10% or the amplitudes increasing in less than 30% indicated that part of the function could be reduced.

以患者术前以及麻醉后的SEP指标值为基础，术中监测电位指标变化表现形式：①滑脱复位后，若潜伏期缩短10％～15％或波幅增加＞40％，提示预后良好；②监测电位指标平稳，或潜伏期缩短＜10％，或波幅增加＜30％，可继续完成复位，术后可有部分功能恢复和症状改善；③在复位过程中，监测电位指标出现暂时性波动，可在15～20min内恢复到基础电位，应在电位出现波动时停止复位，术后仍可恢复部分功能和改善症状。

The HRV decreasing was correlated tightly with the degree of coronary artery stegnosis and the quantity of coronary artery involved in CAD patients, it indicated that myocardial. ischemia was important cause for HRV decreasing, and CAD severity could be predicted possibly with the Lower HRV.

冠心病患者，心率变异降低不仅与冠脉狭窄严重度有关，而且与冠脉病变的广泛程度有关，提示心肌缺血是冠心病患者HRV降低的重要因素，HRV降低程度对冠心病严重度可能有预测价值。

The results showed that the decreasing of the hardness was inhibited, the 1st fracture drop off was maintained, and those such as the production of the ethylene , the degrading of the chlorophyll, the decreasing of the titratable acid were inhibited, as well as the changing of the enzyme activities. And 1-MCP can keep a better condition of the inner structure of the tomato.

结果表明，1-MCP的处理减缓了硬度的下降，在一定程度上可以保持果实的脆度，抑制乙烯生成，阻止叶绿素的降解，降低可滴定酸的减少，对酶活变化起到了一定的抑制作用，同时较好地保持了番茄果肉组织结构的完整性。

The result of simulation analysis shows that the extent of the consequence is increasing by the rising level of atmosphere stability; the consequence extent is rising first and then decreasing along with the increase of RH of the atmosphere but increasing significantly by atmosphere stability; the consequence is decreasing gradually by the aggrandizing of surface roughness.

结果表明：随着大气稳定度等级的增加，LNG泄漏事故后果严重度逐渐增加；随着空气相对湿度的增加，LNG泄漏事故影响后果先增加后减少，这种趋势随大气稳定度等级的增加而越加明显，且事故后果严重度也相应增加；随着地表粗糙度的增加，LNG泄漏事故影响后果基本呈现出逐渐减小的趋势。

According to the energy conservation theory, BOM and CSIM4 were coupled. The BOM has no treatment on transmission solar radiation, which is of great importance when the model is adapted to Arctic Ocean. So the treatment was introduced to BOM. Through numerical test on different lead albedos, it was found that sea ice thickness is not so sensitive to lead albedo, which may be contribute to the lead occupies little ratio within multiyear sea ice pack. The reason of summer over-melt of arctic sea ice is the NCEP reanalysis downward solar radiation being larger than its reality. Then the arctic sea ice climate variability was simulated. Results showed that: simulated ice thickness change is in accord with the submarine investigated mean sea-ice draft changes. Simulated annually maximum ice thickness along the Eurasian continental oceans are closely related to the observed ones. The long-term mean simulated ice motion has the same features of the SSM/I derived ice motion. Sea ice extents in differential sub-regions have same trends comparing to the satellite passive-microwave data derived ones. Simulated ice concentration is closely related to the observed in the Arctic sub-regions. Sea ice flux through the Fram Strait involves ice concentration, motion and thickness. It is a composite criterion for sea ice model evaluation. The simulated ice area and volume export through the strait accord with the satellite derived or statistically reconstructed ones.(5) The simulated ice thickness climate variability and mean sea surface current of the coupled model were analyzed, results showed: the total ice volume in the Arctic Ocean has a significant decreasing trend. The volume variability is of a 10-year timescale oscillation, with two major periods of 12-13a and 18-20a. Mean ice thickness in the arctic sub-seas has different tendencies. It has an increasing trend in the Barents-Kara Sea and Baffin Bay-Labrador Sea, and decreasing in the others. The characteristic time scale of 7-10a wherein the river discharges leads the Fram Strait ice volume export is about the period that river water takes to be conveyed across the Arctic Ocean.(6) Using the simulated ice distribution in the Arctic Ocean and China precipitation, air temperature and SST in tropical key regions, the climate teleconnection were studied. Result showed: When the mean sea ice thickness is large in the central Arctic Ocean and Chukchi-Beaufort Sea , and small in the Barents-Kara Sea and Baffin Bay-Labrador Sea , the precipitation in South China, Tibetan Plateau, and the north part of Northeastern China are always smaller than normal, and v. v. When the mean ice thickness is small in CA, BC, East Siberian Sea and Greenland-Iceland-Norwegian Sea , and large in BL, The air temperature in north-eastern China, the southern of Tibetan Plateau, and Hainan Island, are always lower than normal, and v. v. In addition, when the sea ice is thick in BC and BL, the SST is larger in the middle and eastern Pacific Ocean, and is smaller in the tropical Southeastern Indian Ocean.

由于BOM没有考虑透射太阳辐射的物理过程，研究表明透射太阳辐射对北冰洋的能量收支起到重要作用，因此在BOM模式中引入了对透射太阳辐射的处理；通过对不同水道反照率的数值试验表明海冰厚度对水道反照率的敏感性不强，可能与海冰区水道面积占的比率很小有关；而模式模拟的北极海冰夏季&过度融化&主要源于NCEP再分析资料提供了偏大的太阳短波辐射；对北极海冰的气候变率进行了模拟研究，结果表明：模拟的海冰厚度变化与潜艇探测的海冰吃深度变化具有一致性；模拟和观测的亚欧大陆沿海的年内最大海冰厚度有很好的相关；模拟的海冰移速与长期平均的卫星反演的海冰移速具有相同的速度分布特征；模拟的各个海区海冰面积的变化趋势与卫星反演资料分析的结果基本一致；模拟与观测的主要海洋分区的海冰密集度具有很好的相关：弗瑞姆海峡的海冰体积和面积的输送涉及到海冰密集度、厚度和移动速度，是判断模式模拟能力的一个综合的指标，模式模拟的结果与卫星反演或重建的面积输送、体积输送具有很好的一致性；(5)分析了模拟的北极海冰厚度的气候变率及气候平均表层海流场，结果表明：北极海冰的总体积有显著减少的趋势，北极海冰总体积的变化具有10a际尺度振荡的特点，存在18-20a和12-13a两个主周期；北极海冰的平均厚度在各个海区的变化趋势不同，在巴伦支—喀拉海和巴芬湾—拉布拉多海地区海冰厚度有显著的增加趋势，而其它海区存在减少的趋势；通过对模拟的气候平均表层海流的分析表明，北极河流流量超前弗瑞姆海峡海冰流量7-10年的特征时间尺度与表层海流的气候分布存在着必然联系：(6)利用模拟结果以及中国降水、气温和热带关键区SST资料，讨论了北极各海区海冰平均厚度与中国降水、气温以及热带关键区SST的关系，结果表明：在北极中心海区和楚科奇—波弗特海海冰厚度偏大，在巴伦支—喀拉海以及巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏小，则中国降水在华南地区、青藏高原和东北北部降水偏少，反之相反；在北极中心海区、东西伯利亚海、楚科奇—波弗特海以及格陵兰海海冰厚度偏小，在巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏大，则在中国东北地区、高原南部地区和海南岛附近气温偏低，反之相反；另外，北极楚科奇—波弗特海和巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏大时，在热带中东太平洋海温偏高，而在热带东南印度洋海温偏低。

Acupuncture and Moxibustion can cure the allergic diseases I intermediated by IgE through decreasing IgE resulting from Interleukin - 4 decreasing, which show it is one of the great important roles on long effects.

针灸可通过减少患者血清白细胞介素一4的含量，以降低IgE的合成，从而达到治疗以IgE介导的I型变态反应性疾病的目的，提示这可能是针灸能取得长期疗效的一个重要方面。

Acupuncture and Moxibustion can cure the allergic diseasesⅠintermediated by IgE through decreasing IgE resulting from Interleukin－4 decreasing, which show it is one of the great important roles on long effects.

常年性变应性鼻炎患者的主要症状与体征为喷嚏、鼻塞、鼻痒、流清涕及鼻粘膜苍白水肿，针灸对其主要症状与体征均有明显的改善作用。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。