查询词典 decorated

Besides,from October to March visitors can also enjoy George IV's private apartments,the most richly decorated interiors in the Castle

除此之外，从10月到3月，游客还可以参观乔治四世的私人公寓，是城堡中装饰得最富丽堂皇的房间。

Decorated Vietnam War veteran and former Colorado developer Jim Nicolson says he is resigning as chief of Veterans Affairs, and plans to return to the private sector.

越战荣誉老兵，前卡罗拉多州开发者(这里是简略写法，他是房地产开发者)吉姆尼克松表示将会辞去美国退伍军人事务部主席的职位，并打算返回到私营部门。

Over 150 honorably discharged veterans , many of them highly decorated ,testified to war crimes committed in Indochina.

150多名光荣退役的老兵，其中许多人曾被授予过各种高级别的勋章，证明了他们在印度支那犯下的战争罪行。

Nanak , one who claims to know everything shall not be decorated in the world hereafter .

诞辰，一个自称无所不知不得装饰，在世界上称。

She had decorated it as carefully as her graduate school budget would allow, which wasn't much, but at least she had managed to paint the walls a pale yellow, install a space-saving Murphy bed in the far wall, and place some comfy floor cushions around an extra-fluffy shag carpet she'd found on clearance in a remnant store.

以她读研期间有限的财力来说，她已经算是精打细算，尽力去布置了，至少现在墙壁漆成了淡黄色，为节省空间在最里面的墙上按了折叠壁床，并在尾货商店清仓处理时弄来一块特别松软的长绒地毯，周围还摆放了几块舒适的坐垫。

An old man, decorated with the cross of Saint Louis, now rose proposed the health of King Louis XVIII.

一个佩戴着圣路易十字勋章的老人站了起来，他提议为国王路易十八的健康干杯。

An old man, decorated with the cross of Saint Louis, now rose and proposed the health of King Louis XVIII.

一个佩戴着圣路易十字勋章的老人站了起来，他提议为国王路易十八的健康干杯。

This sumptuous salon, built in the 17th century, which is covered with exquisite woodwork and has a marvelous ceiling with decorated beams, contains over 300 portraits going from the first sovereign of the Valois up to Louis XIII of Bourbon.

这座修建于17世纪的豪华沙龙，外观是精美的木艺，房顶的椽子也被精心装饰。这里保存的300多件绘画的收藏者包括了从Valois王朝的开国皇帝到波旁王朝的路易十三世。

This sumptuous salon, built in the 17th century, which is covered with exquisite woodwork and has a marvelous ceiling with decorated beams, contains over 300 portraits going from the first sovereign of the Valois up to Louis XIII of Bourbon.

这座修建于17世纪的豪华沙龙，外观是精美的木艺，房Ding！的椽子也被精心装饰。这里保存的300多件绘画的收藏者包括了从Valois王朝的开国皇帝到波旁王朝的路易十三世。

This sumptuous salon, built in the 17th century, which is covered with exquisite woodwork and has a marvelous ceiling with decorated beams, contains over 300 portraits going from the first sovereign of the Valois up to Louis XIII of Bourbon.

这座修建于17世纪的豪华沙龙，外观是精美的木艺，房顶的椽子也被精心装饰。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。