查询词典 decorated

Senior officer was Major John N. McLaughlin, 32, Emory University 1941, an assistant division G-3 and a well-decorated veteran who had fought with the 5th Marines at Guadalcanal, Cape Gloucester, and Peleliu in World War II.

现场的最高军官是32岁的约翰·N·麦克劳林少校，艾莫利大学1941年的毕业生，他是师作战参谋的一名助理军官和一名有很多荣耀的老兵，曾经跟随陆战5团参加过第二次世界大战中瓜达康纳尔岛、格洛斯特海岬、以及帕劳的战斗。

The 19th-century yellow palazzina is glamorous and well-decorated, which Versace often used to entertain celebrities and stars at the weekend, including former Princess Diana and pop star Madonna.

这幢别墅是一座19世纪的黄色典雅大宅，内部陈设金碧辉煌。范思哲生前常于周末在此处招待名人影星好友，包括已故黛安娜王妃及流行乐坛天后麦当娜等。

Each wedding guest is given a beautifully decorated hard-boiled egg, a symbol of fertility.

每位参加婚礼的来宾都获赠一个装饰精美的煮熟了的鸡蛋——生育的象征。

Each wedding guest is given a beautifully decorated hard-boiled egg, a symbol of fertility.

在许多墨西哥人的婚礼上，在第一支舞曲前，来宾们围绕着新婚夫妇站成一个心形的圈。

Each wedding guest is given a beautifully decorated hard-boiled egg, a

每位参加婚礼的来宾都获赠一个装饰精美的煮熟了的

And then there was the small matter of the Swift Boat Veterans for Truth: the shocking efficiency with which a few well-placed ads and the chants of conservative media could transform a decorated Vietnam war hero into a weak-kneed appeaser.

&说出真相的快艇老兵&也是个大问题：他们总是行动迅速，在关键时刻从保守派媒体放出几个早已准备好的广告将越战英雄们渲染出一副软弱的形象。

Gift table; hand-decorated table; opal bracelet; Epoxy shell bracelet; wholesale quartz watch; bracelet table; alloy watchcase

本商行是一家具有多年从业经验，自设啤胚机和表壳五金厂，致力于手表的开发，生产与销售的厂家。

I plant the introduction of Germany, Taiwan full set of advanced production equipment and technology, specializing in the production of various specifications Chen Shui-bian won with ease, Jin Yinsi zone, with Zimu, curved belt, lace belt; warp machine, Zouma machines, knitting Plant production of clothing decorated belt, shoelaces and other flexible and non-elastic ribbon.

我厂引进德国、台湾全套先进的生产设备及技术，专业生产各种规格圆扁松紧带，金银丝带，子母带，曲边带，花边带；经编机台，走马机台，针织机台生产的各种服装装饰带，鞋带等弹性及非弹性织带。

Guiping Xishan Scenic Area, located in southeastern Guiping County in the Guangxi Zhuang Autonomous Region, a suburban kilometers of the main attractions of the Western Hills, including the Taiping Heavenly Kingdom Jin Tian Rebellion sites, flora and fauna of Victoria Peak Nature Reserve, Village clubs Zhuang village customs, days Luo Nan Fu Cong rock and decorated eaves and Whitehead , Ma hole litchi Xun, and the rural scenery of the ancient city, such as the Tropic of Cancer signs landscape highlights of the attractions of the large scenic area.

桂平西山风景名胜区，位于广西壮族自治区东南部桂平县境内，以城郊1公里处的西山名胜为主体，包括太平天国金田起义遗址，太平山动植物自然保护区，紫荆山壮村瑶寨风情，天南福地洞天罗丛岩及白石洞天、麻洞荔枝之乡和浔州古城风光，北回归线标志等景观景点组成的集锦式大型风景名胜区。

Her torso was wound perfectly with dark materials, and below the waist was a dark green velvet skirt decorated with charming lace.

深色衣料贴合得裹着上半身，腰部以下是带着漂亮蕾丝花边的深绿色天鹅绒裙子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。