查询词典 decorated

On the exterior it is decorated with two energetic, outstretched dragons gamboling among clouds.

对外部，它是装饰着两个充满活力， outstretched小龙gamboling之间的云彩。

He chased geckos and decorated them with stripes or dots of paint.

他经常捕捉壁虎并在它们的身上画上装饰条文，或绘上圆点作为装饰。

Ci Xi was also responsible for the beautiful Painted Gallery , a wooden walkway decorated with exquisite landscapes that girds the north shore of the lake.

慈禧还负责建了一个漂亮的画廊，一个用精美风景装饰的木制走廊围绕着湖岸。

Stately and magnificent jade ware, richly decorated lacquer ware made with special skill, elegantly molded and painted earthenware and most delicate embroidery from the southern districts of the Yangtze River reflect the glistering wisdom of Chinese masters of works of art, who created superb art treasures with outstanding craftsmanship and versatile skill and added a splendid page to the record of the history of world culture.

雍容大方、富丽华贵的玉石雕刻，工艺独特、装饰华丽的漆器，造型典雅、色彩别致的陶瓷，繁缛精美、华丽纤巧的江南织绣，无一不闪烁着中国工艺美术大师们的智慧之光，他们用自己卓越而丰富的表现技巧，创造了一个又一个传世珍宝，为世界文明史册增添了辉煌的一页。

Simple prism ^ This is similar to the previous type, although the facets of this one are decorated with various indents and ridges.

普通棱柱形：与前面的形状相似，只是在许多小平面上增加了一些皱褶。

He was indoctrinated and became a decorated Imperial trooper.

在那里，他被灌输成为了一个帝国的精锐士兵。

Some jeweled pieces were decorated to give a message about the cult of the dead.

一些宝石装饰件的发出的信息是对死者的崇拜。

Some jeweled pieces were decorated to give a message about the cult of the dead.

一些宝石装饰件发出信息宣扬邪教的死亡。

Other rooms are decorated with Chinese lacquered panels, gilded work, ornate wood carvings and large murals.

其他房间也装饰着中国涂漆板画、镀金制品以及华丽的木雕和巨幅的壁画。

The director's office was decorated luxuriously, where many honorable flags were hanging on the wall, the dark mixed red colored desk was shining like a mirror, an elegant, small national flag stood on the desk, and even his leathered chair was polished like shining shoes that could compete with the director's glowing head.

局长的办公室装修很豪华，墙上挂着很多锦旗，办公桌黑里透红，可以照见人影，上面立着一面小国旗，椅子是皮的，好象擦了鞋油一样光亮，比他的脑袋还要亮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。