查询词典 decorated

Really attractive.Also some several lift the decorated sedan chair, so long as pays fee can feel.

还有几处抬花轿的，只要交费就能感受一下。

In biological systems, membranes are usually "decorated" by glycolipids and glycoproteins which are semiflexible or even rigid macromolecules.

作为生物膜的简化模型，聚合物链锚泊的囊泡体系的研究具有重要的生物学意义。

It was richly multi-cultural, our families aligned in our terrace houses in this colourful sequence-Dutch Eurasians with pink Honolulu's and grest semolina cake, Malays with great Hari Raya food platters, Tamils with equally great Deepavali platters, and then, a Portuguese Eurasian family with the most beautifully decorated iced birthday cakes.

邻居们厨艺都不错，令人回味无穷的有那荷兰血统的欧亚裔人用粗面粉烘制的香喷喷的大蛋糕、有马来邻居亲手烘制的开斋节糕点、有淡米尔族邻居在屠妖节做的精美点心，还有一个葡萄牙血统的欧亚裔人烘制的漂亮又别致的生日蛋糕。

Jackson owned at least four limousines, including a 1999 Rolls Royce Silver Seraph that was unusually decorated, to say the least.

杰克逊拥有至少四个豪华轿车，包括1999年劳斯莱斯银天使这是不同寻常装饰可以说，最不发达国家。

Decorated by many foreign governments for his services to humanity, he also holds the Distinguished Service Medal.

许多外国政府因为他对人类的贡献授予他荣誉勋章，他还获得服役优异勋章。

By the end there were showgirl dresses in mesh decorated with metallic paillettes and plumes.

到去年底有showgirl衫裙在网格的装饰金属paillettes和羽状。

Our guests wore the finest silks,and I was decorated in gold and gemstones.

我们的客人穿着最漂亮的衣服，我的身上戴满了金饰和宝石。

Restaurant on the walls and ceilings decorated in three distinct waves, such as silky smooth ...

餐厅内的墙壁和天花板采用三种独特的波浪装饰，如丝绸般流畅。。。。

People like to have a Christmas tree in the sitting room, decorated with silver paper and colored lights.

人们喜欢在客厅里放上一棵用银纸和彩灯装饰的圣诞树。

A description of the cloth by two sacristans of the Sainte-Chapelle from around this time noted that it was stored in a reliquary: enveloped in a red silk drape, and kept in a case covered with crimson velours, decorated with silver-gilt nails, and locked with a golden key.

一份大约出自这个时期，圣人礼拜堂看守人的有关裹尸布描写提到它是被贮藏在圣物箱内："被红色丝绸的窗帘封印着，保存在一个覆盖着深红色丝绸的盒子内，用镀银的钉子来装饰，用金钥匙锁上。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。