查询词典 decontrol

However banks that current domestic real estate market have emerged recession signs, while credit policies on double bill mortgages restrictions yet decontrol.

但目前国内银行的房地产市场已出现衰退的迹象，而在二套房贷限制仍未放开信贷政策。

With China's accession to WTO and decontrol of the market, foreign pharmaceutical enterprises demand medicine sales channels consequentially which have their foundations in cost and effectiveness. The ideal way is purchasing medicine commercial enterprises, so as to establish their own sales channels.

随著入世的放开，以成本、效益为中心的外资医药企业必然要求取得医药销售渠道，理想的方式是通过收购医药商业企业，从而建立自己的销售渠道。

However, more and more land in future tense, you want the limited land to develop a house, the Government should control an overall price, the remaining price decontrol, the fluctuation range of the Government on the other tube, and it should be large and deregulating the small to large areas of control on the line.

然而，越来越多的土地在未来的紧张，你想有限的土地建立一所房子，政府应控制物价总水平，其余价格放开，浮动幅度的政府对其他管，并应大抓大放小，以大面积的控制线。

The law states that China will only follow the principle of gradual decontrol in accordance with international treaties and agreements which it has signed rather than simply adopt the principle of the free import and export of goods and technologies.

该法规定中国将按照签署的国际条约和协议逐步解除外贸制，而不是简单地接受货物进出口自由和技术进出口自由原则。

Few of the opponents of rent control, indeed, have the political courage and economic insight under such conditions to ask even for this gradual decontrol.

实际上，就是连这种逐步取消管制的方案，在房租管制的人中，也极少有人怀有政治上的勇气和经济上的远见而敢于提倡。

Is it go out to dare , dare one walking vast chilly a cold one in the rain lonely, hiding has no corner where people are discovering , was once hearing the song when together, has remembered you, my tears can't stop , I do not know , want when does it get , real rain pass day eyeball , decontrol in the past, my new students at the beginning.

不敢出去，不敢一个人孤单的走在苍茫凄冷的雨中，躲藏在没人发觉的角落，听着曾经在一起时的歌曲，想起了你，我的泪还是不能停止，我不知道，要到何时，才能真正的雨过天睛，放开从前，开始我的新生。

Price decontrol wiped out small family savings, and by limiting the benefits of privatizing government industries to a small number of insiders produced a marked concentration of wealth.

失控的价格把微薄的家庭储蓄一口吞光，把国有企业私有化产生的利益分配限定在少数内部人中间，使得财富过度集中，结果俄罗斯人口的大部分无法享受全球化市场所能到来的利益。

Proposes are divided into three altogether. First is system innovation, putting forward the concrete method of construction equilibrium information in our country. It is to decontrol the price of interest rate for dispelling the finance depressing, to reform property right for the division of politics and enterprises, to set up credit system for reduce the trade expenses, to perfect management of loan for evading financial risks, etc. Second is mechanism reform. It adds to mix mechanism of plan and market is inevitable choice of China.

途径分析分成三块，第一块以体制创新为主要内容，提出在我国房地产信贷资金配置中构建相对均衡信息条件的具体办法：放开利率价格、消除金融压抑，推行产权改革、实现政企分开，建立信用制度、降低交易费用，完善信贷管理、规避金融风险等；第二块是以机制改革为主要内容，提出计划加市场的混合机制是我国房地产信贷资金配置机制的必然选择。

In accordance with national standards "construction works valuation of inventory Standards," the province's 2003 update of the completed construction, decoration, installation, municipal, housing repair, landscaping, and other projects consumed six fixed and fully implement "effective control consumption, and the decontrol of prices, correctly guide enterprises quotations, the market price formation and orderly competition" reform, Fixed a reasonable position to achieve the separation of consumption and prices, consumption and technology projects entity separate measures, the cost of enterprise management fees and profits separation.

按照国家标准《建设工程工程量清单计价规范》，我省2003年修编完成的建筑、装饰、安装、市政、房屋修缮、园林绿化等6部工程消耗量定额，全面贯彻了"有效控制消耗量，彻底放开价格，正确引导企业报价，市场有序竞争形成价格"的改革要求，对定额进行了合理定位，实现了消耗量与价格的分离，工程实体消耗与技术措施的分离，企业管理费用与利润规费的分离。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。