查询词典 deconstructionist

The violent political and amorous conflicts of the tragedy have been so powerfully interpreted that there was hardly any dead moment on the stage. In short, on directing Racine's plays, Vitez started with a deconstructionist's point of view, then foregrounded the absolute rhythm of Alexandrine lines, even searched for a more formalist performance, and finally returned to the plot.

在摸索搬演拉辛的过程裹，维德志从解构的观点出发，至强调亚历山大诗体的绝对诗律，进而追求一种形式化的演出，最后回归剧情故事，这四出戏无一不是针对拉辛悲剧之写作与表演规制问题试著提出可能的解决方案。

This paper analyzes the differences of binary opposition between structuralist and deconstructionist translation first in terms of methodology.

本文首先从方法论入手对比分析结构与解构主义翻译不同的二元对立观，然后从理论取向上分析各自产生的根源。

Mr. Ma is a famous deconstructionist contemporary painter in China.

马先生是享誉神州大地的当代解析分析画家。

Deconstructionist theory city landscape is kind of practice of philosophy in landscape architecture area.

而对于解构主义城市景观来说是一种哲学思想在景观上的实践。

Deconstructionist was a philosophy thought that originally came from France in the later of 1960s period.

解构主义原本是60年代后期起源于法国的一种哲学思想。

Because of the difficulty of the philosophy, lots of people cannot understand it correctly. Few of landscape architects introduced deconstructionist philosophy, deconstructionist building and landscape detailedly and systematically.

解构主义由于其哲学的晦涩难懂，致使很多人不能正确的理解，也很少有园林设计师对解构主义哲学，建筑及园林做详细系统的总结与分析。

It also explained its layout by points, lines and area structure.3 It summarized the production and the development of the deconstructionist landscape by the further analysis. It also analyzed its status and significance in the landscape history. Then, it elicited seven deconstruct features with the deconstructionist philosophy which wanted to deepen these regarding characteristics understanding and to open the new field of the modern landscape design.

进一步的对巴黎拉维莱特公园分析，总结了解构主义园林的产生，发展及在园林史上的地位和意义，再次在介绍拉维莱特公园的基础上，结合解构主义哲学思想得出公园在7个方面的解构主义特征，来加深对于这些特征的理解，以此希望能开辟现代园林设计的新领域。

At first, its influence was mainly in philosophy and literary criticism. After 1970"s, some architects attempted to apply its theory in the architecture in order to break the traditional thought. In the 80"s, deconstructionist architect Bernard Tschumi applied it to the park creation--La Villette Park that was the only deconstructionist park form in the world.

最初，它的影响主要在哲学和文学批评领域。70年代以后，一些先锋派建筑设计师试图将其理论应用于建筑设计中，以突破传统建筑设计思想。80年代，解构主义建筑师屈米又将其应用于公园的创造中，形成了目前世界上唯一的解构主义园林——巴黎拉维莱特公园。

So, this article analyzed the deconstructionist philosophy detailedly and summed up the main features of it. Taking the deconstructionist buildings for example, this article also helped to understand deconstructionist more intensely. The park of the La Villette gave an example of the deconstructionist landscape designing. It tried to expand the using of deconstructionist in the landscape designing. I hope it can give landscape designer more messages and push the development of the landscape theory study in china.

本论文试图通过对于解构主义哲学详细系统的分析总结出的解构主义的特点并与解构主义建筑设计相结合来促进对于解构主义的正确理解和深刻的认识；通过以巴黎拉维莱特公园为例，以尝试拓展解构主义在园林设计中的应用和发展，并希望能给设计师更多的启示，也给我国风景园林设计理论研究的发展产生积极推动作用。

Identifying Morrison as a deconstructionist in the western world and combining this with a large cultural and historical context, the dissertation argues that Morrison's fiction originates in an area both inside and outside of Western literary criticism, which entails the employment of deconstructionist theory with deference to African-American cultural paradigms.

这是一种不可或缺的文化身份，在美国黑人开放而持续进行的个人身份形成的过程中它是牢固的建构基础，它的重建将敦促白人重新思考他们应对&差异&的能力，重新审视他们与黑人在历史的长河中所形成的复杂关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。