查询词典 deconstruction

This paper provides an in-depth discussion of Morrison's first novel, The Bluest Eye, which applied Derrida's deconstruction, particularly the janus-faced and double-sided idea of différence, implying difference and postponement.

本文试以解构主义大师达西达之重要概念difference，该词意含"区分"及"延迟"双重意义，深入探讨及分析默理逊小说《湛蓝的眼睛》所呈现之二元对立。

It takes the actual life as the basis of study, with the basic objective of"mental wanderings", with the"deconstruction"as the external token, with the"circle"as the inherent essence of beauty, with both academic pursuit and personality poetics, with both humanistic concerns and aesthetics trend, with a mix of preciseness, sobriety and jocosity and rebellion, with the integration of profoundness and delicacy, an open and compatible academic bosom and verve is embodied, and an exploration on active humanistic spirit is also embodied; yearning freedom, respecting personality, upholding character, persisting in creation, equal participation, be neither humble nor pushy, with the unique individual spirit of Qian Zhongshu.

它以现实人生为研究根基，以"游心"为基本旨趣，以"解构"为外在表征，以"圆"为内在美质，兼有学理追求与个性诗情、兼具人文关怀与唯美倾向、杂糅严谨庄重与戏谑叛逆、融汇博大厚重与细腻灵动，体现出了一种开放、兼容的学术胸襟与气魄，也体现出了对一种积极的人文精神的求索：向往自由、尊重个性、崇尚人格、矢志创造、平等参与、不卑不亢，熔铸着钱钟书独有的精神个体性。

His theoretical contribu-ion lies in his allround examination and deconstruction of Kantianism with China'straditional Philosophy and a Profound modern elucidation of the"theory of humannature"the main advocates of which were the Confucianist scholars of the Song antdMing dynasties.

他的理论贡献在于：用中国传统思想全面地照察和消解了康德哲学，对以宋明儒为主干的心性之学做了深刻的现代阐释。

At least, it provides us with a cultural attitude towards the traditional schema, even if it is either critical or negative; leastways, it extends the subjects of contemporary painting and its domain of formal expressions through the train of modernism and by employing the postmodernists' thread of deconstruction to realize the intermediary transformation.

至少它提供了一种对待传统图式的文化态度，哪怕是批判或拒绝的态度；至少它沿着现代主义的脉络，并以后现代的"解构"思路进行媒介的转换，扩展了当代绘画题材和形式表达的界域。

Deconstruction is rised in the Delida research to the linguistics, growed up in the negative to the structuralism. The old space that modernism design philosophy and form having broken legitimism. Although this having occupied future design with new face, it has had a lot of philosophical thinkings though untying structure.

解构主义在德里达对语言学的研究中产生，成长于对结构主义的否定，打破了正统的现代主义设计原则和形式，以新的面貌占据了未来的设计空间。

Flying the traditional form of the basic elements of symbols, from the Ming-style furniture, from the conceptual point of deconstruction reorganization, the appearance of the formation of a modern, unassuming, beautiful geometry of the curved, giving a visual view on the impact of force.

以传统飞天形态为基本的元素符号，借鉴明式家具的，从概念性角度解构重组，形成一个外观现代，张扬，优美的弯曲几何形体，给人一个视觉观赏上的冲击力。

In my conclusions, I shall insist that, in spite of the cultural fragmentation and linguistic divergence caused by migration and globalization, as well as certain postmodernist and neocolonialist deconstruction as a continuation of the archaic imperial logic of "divide and rule," the Hmong people as a global ethnic group have become more mindful of its historical connections with China and Indochina, from where various Hmong groups or subgroups of the world have long fostered and tenaciously maintained what Harvard anthropologist Michael Herzfeld calls "cultural intimacy."

在结论部分，我坚持认为，尽管在移民和全球化的影响下文化与语言分化存在着，也如同一些后现代主义者和新殖民主义者解构的那样以及那些作为"分而治之"的帝国主义逻辑，苗族人作为一个全球性的族群变得越来越在意他们与印度支那和中国的历史联系，遍布全球各地的苗族支系一直以来都是具有哈佛人类学家Herzfeld所形容的"文化亲密感"。

A painstaking deconstruction process resulted in just two small skips of non-reusable materials being discarded.

经过辛苦的拆迁过程后，最终只留下2块小的不可循环利用的材料被丢弃。剩余材料都被用在了这座住宅的建设中。

By a careful comparison between this rhetorics and traditional rhetorics, the paper tries to chase down where de Man's rhetorics comes from and how it develops into a powerful weapon of deconstruction, so as to arrive at a rational analysis and deeper understanding of de Man's later thought.

第六章着重梳理德曼晚期致力于发挥的修辞学，将这种修辞学与传统修辞学进行细致的比较，希望能够摸索到它的产生根源和发展过程，进而对它加以理性的分析和把握。

The last chapter marks an effort to interpret rhetorics elaborated by de Man in later stage. By a careful comparison between this rhetorics and traditional rhetorics, the paper tries to chase down where de Man"s rhetorics comes from and how it develops into a powerful weapon of deconstruction, so as to arrive at a rational analysis and deeper understanding of de Man"s later thought.

第六章着重梳理德曼晚期致力于发挥的修辞学，将这种修辞学与传统修辞学进行细致的比较，希望能够摸索到它的产生根源和发展过程，进而对它加以理性的分析和把握。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。