查询词典 deconstruction

Before the birth of Deconstructionism, all architecture schools of thoughts are on rational creation. However, Deconstruction is totally irrational, it claims the separation of architecture, including the separation of the themes and the concept of unification. It proposes questions to all systems. In general forms, it emphasizes fragments, superposition, aberration and superimposing, but is against harmony; it emphasizes abiogenesis and process of the design, but is against following first impression; it emphasizes separation and conflict, but is against integration.

在此之前的建筑流派基本上是以理性思维进行创作的，而它则完全是非理性的，主张建筑的分离，包括主题的分散和对统一整体观念进行分散，他们对一切秩序提出质疑，大形态构成上他们强调片断、叠置、畸变和迭加，反对协调，强调设计的偶发性和过程性，反对先入为主，强调分裂和冲突，反对合成。

Through deconstruction of reproduction system in traditional art by body movements and action of splashing paint in the painting process, the "action painting" had pushed modern art forward by a big step.

以波洛克为代表的美国"行动绘画"，在作画过程中，其身体的运动和颜料的泼洒将传统美术的形象再现体系解构，将现代美术向前推进了一大步。

Through literatures and examples, this study may generalize six concrete formulae of anamorphosis: deconstruction, deformation, generation, reconstruction, germination, transformation and the abstract conceptual mimicry.

本创作运用视觉形态观察法，分析脏器原型与拟态对象；透过相关理论及实例，归纳出拟态在视觉设计上的六种具象形变法则：解构、变形、增生、重组、繁衍、转化及抽象的观念拟态。

The writer, started from the reading of the early book " Force et signification" by Derrida, makes a minute exploration on the original context within which the deconstruction theory arises so as to demonstrate Derrida's own averment that deconstruction is not " a game on the chessboard without a bottom", i.e., a kind of absolute solution and negation, deconstruction is at the same time an unfreezing constitution.

作者从德里达的一部早期文本《力与意谓》的解读入手，细微地探寻了解构理论发生的初始语境，以证明德里达自己申辩，解构不是"无底棋盘上的游戏"，即一种绝对的消解和否定，解构同时是非凝固化的建构。

They are far away from jest and deconstruction, they are yearning, yearning for the kind of religion full of elevation and awfulness, maybe just the piety is a little near to art.

他们脱离了调侃与解构，在追求一种崇高与庄严的宗教感，也许唯有宗教般的虔诚才能离艺术近一些。

The human ecosystem concept is then grounded in the deconstruction of the human/nature dichotomy, and the emergent premise that all species are ecologically integrated with each other, as well as with the abiotic constituents of their biotope.

人类生态系统这一概念的基础就是人和自然二分法的解构主义、以及所有生物都是同群落环境中的无机要素在生态上相互融合的这一自然前提。

The study is analyzed by the concept of Hermeneutics to link up deconstruction, capturing, bracketing, construction of interpretive interactionism on data analyze and interpretation.

在资料的分析上运用诠释学的分析概念与诠释性互动理论的解构、捕捉现象、把现象括号起来、建构、脉络化等五个步骤结合，进行资料的分析与诠释。

From his point of view, the meaning of a word is subject to its own context. To free the word from its context is regarded as a countermovement of the process of the classic 'construction', and he names it 'deconstruction'. The 'deconstruction' provides a broad yet inane space for the individual word to acquire its intended meaning. Just as Hegel said when the void of a word inclines to infinity, its intended meaning approaches nothingness.

德里达认为，任何信息的寓意都从属于其自身的上下文关系，将信息从上下文关系中解放出来被看作是经典"结构"过程的一种反作用，称之为"解构"，"解构"为信息个体的自身寓意权力提供了一个辽阔但却是空泛的空间，正如黑格尔所说的，信息的空泛程度趋向于无限时，实际寓意趋向于零。

In the light of the concept of 'aporia', Derrida's deconstruction pushes De Man into a non-New Critics way of reading, inner-difference reading, deconstruction reading.

进而，作者从理论逻辑与方法论认为，相对於「逻各斯中心主义」／「语音中心主义」的朝向意义秩序的理论思考，德希达的「延异」「文字」「一般文本」和保罗。

By analysis the correlation of deconstruction criticism and the ancient Chinese dialectic philosophy, it demonstrates the feasibility and practical significance of introducing deconstruction into Chinese architectural criticism as a critical pattern. The conclusion deduces out the value of outspreading the deconstruction criticism in contemporary Chinese architecture.

第五章是现实适应性论证——通过分析解构的批判性与中国古老思辩哲学的联系，论证了解构作为一种批评模式引入到中国建筑批评的可行性及其现实意义。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。