查询词典 declined

In correspondence with Justice Goldstone, Israel noted pointedly that other eminent jurists had declined to serve on the mission because of its provenance.

在与戈德斯通法官的通信中，以色列尖锐地指出因为代表团的起源，其他杰出法学家拒绝与代表团合作。

I had no intention to play gooseberry , and declined to go with them.

我不想做电灯泡，婉拒和他们同行。

The paper fristly compared the fertile soil with the incinerated sterile soil on the number of micro-algae , soil pH value , soil organic matter soil available phosphorus and soil nitrogen.And then, the author put fertile soil, which included micro-algae, proportionally into sterile samples and cultivated them respectively under illumination condition (micro-algae can live and reproduce)and dark condition(micro-algae will die in some time).The above indices were measured in 0, 30, 60 and 90days respectively, The analyse of the interrelation between the change of micro-algae"s number and the changes of soil pH value, soil organic matter, soil available phosphorus and soil nitrogen indicated:Soil micro-algae which were native to fertile soil conld adapt to the changed circumstance and light acted as a decisive role to the distribution of soil micro-algae.Under dark condition,the micro-algae"s number declined gradually and went to zero in the end,while under illumination condition ,on the 90th day, the micro-algaes number of per gramme was 6-7 times more than that of the beginning.

本文首先对肥沃土壤与经高温焚烧后的贫瘠土壤中的微藻数量、土壤pH值、有机质含量、有效磷含量和全氮量进行比较研究，然后将包含微藻的绿化苗圃地肥土按不同比例接种进入贫瘠土样中，分别在光照条件和黑暗条件下进行培养，在0天、30天、60天和90天分别检测以上指标，比较有光条件和无光条件下，即有藻条件和无藻条件下贫瘠土样所发生的变化，并分别对微藻数量的变化与土壤pH值、有机质含量、有效磷含量和全氮量的变化之间做相关性分析，以评估肥沃土壤中的微藻接种进入贫瘠土壤后的生长情况以及对贫瘠土壤的改良作用。

While Greaves declined to comment on the amount he has invested in the project so far, he said he has been working on the MYMAG concept for more than three years.

固然迄今为止，格里夫斯拒绝谈论他在该项目上投资的金额，他说他不停致力于《MYMAG》劳动长达三年以上。

China has greedily scooped up oil and gas contracts that others have declined.

中国一直不断地聚敛他人已经拒绝的石油和天然气合同。

Northrop Grumman declined to reveal the employee's name, citing the ongoing personnel investigation.

诺思罗普格鲁门拒绝显露雇员的名字，援引持续的人员调查。

The Hanseatic League declined partly because it lacked any centralized power with which to withstand the new and more powerful nation-states forming on its borders.

汉萨同盟的衰落，部分原因是缺少中央集权以应对新生的和日益强大的周边国家。

After Hearst died, family fortunes declined, and they gave Hearst Castle to the state.

赫斯特去世后，家庭财富下降，他们给赫斯特城堡国家。

The results were as follows: Compared with the control, there were slight changes of the fresh weight and the dry weight of roots and the shoots of Helianthus tuberosus seedlings treated with 25% and 50% seawater, while they significantly declined treated with 75% seawater.

而用适当比例的海水直接灌溉可以大大缓解干旱地区土壤水分蒸发，提高土壤保水能力，一些比较耐盐的经济植物直接用海水灌溉也可以获得比较满意的经济产量，且对一些经济植物品质产生有益的影响，可以取得显著的经济效益[3] 。

Rather it was only when aristocratic value judgments declined that the whole antithesis "egoistic""unegoistic" obtruded itself more and more on the human conscience—it is, to speak in my own language, the herd instinct that through this antithesis at last gets its word in.

事实上，只是在贵族的价值判断衰落的时候，"自私"和"不自私"的这种全面对立才越来越被强加于人的良知，——用我的话说，群体本能终于用言辞得到了表述。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。