查询词典 decline

The rates of securities investment income tax are constantly on the decline , and many methods are designed to deal with double taxations of dividends.

我国现行的证券交易印花税和证券投资所得税的税负偏重，调控功能较弱，证券交易利得税也不完整。

This practice is still retained among the wild and uncultivated nations that have never been formed into civil states, like the Tartars and others in the east; where the climate itself, and the boundless extent of their territory, conspire to retain them still in the same savage state of vagrant liberty, which was universal in the earliest ages; and which Tacitus informs us continued among the Germans till the decline of the Roman empire.7 We have also a striking example of the same kind in the history of Abraham and his nephew Lot.8 When their joint substance became so great, that pasture and other conveniences grew scarce, the natural consequence was that a strife arose between their servants; so that it was no longer practicable to dwell together.

这种行为方式仍然保留在那些野蛮无教养的未形成世俗政府的国家之中，比如鞑靼人和其他的东方人；在这些地方气候本身，以及他们领土的无边界性，共同促使他们仍然停留在漂泊自由的野人状态，这在最初的时代是普遍的情形；塔西特斯(56～120？)告诉我们杰曼人（German，常译为日尔曼，我不知道究竟是音译呢，还是意译，或许源于其它语言？）的这种状态一直保持到罗马帝国的衰落。这种情况，我们还有一个明显的例子，即历史上的亚伯拉罕和他的外甥罗得。

German climate scientists Haug, led by Germany, China, the United States study group to carry out core Leizhou Peninsula paleoclimate research, so as to equip the ancient East Asian winter monsoon intensity, one of which concluded that: Datang and the Arab fighting in the Asian city of Talas, Tang Jun, defeated the Tang Empire began to decline, just at the time of the dry monsoon abnormal dry spells.

德国气候科学家豪格率领的德、中、美研究小组，以雷州半岛的岩芯进行古气候研究，从而掌握东亚古代冬季季风强度，其中一个结论是：大唐与阿拉伯激战于中亚重镇怛逻斯，唐军大败，唐帝国开始衰落，其时恰好处于季风异常的少雨干旱期。

Other forms of air pollution — sulfur dioxide, nitrogen dioxide and carbon monoxide — rose or fail ed to drop in 2006 after three years of decline, according to the report, which was based on Chinese government statistics.

列举其他污染在下降的数据，但同时不忘强调，这个下降的数据是中国政府给出的。引用 Falt 的话，说明对北京空气及各方面污染能符合国际标准没信心。

patients with type 2 diabetes general decline in quality of life, different Syndromes impaired quality of life have different focus.

2型糖尿病患者的生存质量普遍下降，不同证型的生存质量受损有不同的侧重面。

We found that the offer form you is a little higher than the other suppers offered. please decline the prieces to apply to the competition.

我们发现你方报价比我们从其他地方收到的略为偏高，请你方降价，以适应竞争。

According to the results, nondisclosure of supervisees occurred in each supervisory session. However, the first session of the whole supervisory process had the highest frequency of nondisclosure. With supervision proceeded, the nondisclosure has the tendency of decline. Averagely, each supervisee had 3.96 nondisclosures in each session.

研究结果发现，受督导者於每次督导过程均有讯息隐藏未揭露，在整个督导历程中，以第1次督导出现的隐而未说最多，之后随著督导次数的增加有普遍下降的趋势，平均每位受督导者每次督导有3.96个隐而未说。

The title held little significance for the Ottoman sultans until their empire began to decline.

标题召开的意义不大，为奥斯曼苏丹，直至其帝国开始衰落。

The effect was strongest where neighboring subplots differed greatly, with no evidence of the predicted decline where differences were extreme.

这种现象在邻近小块草地有很大差异时最显著，在极端差异的情况下没有预见的下降迹象。

We have seen a substantial decline in stoppages to clean the drums, and the impact has been a noticeable improvement in our total line operating efficiencies.

我们已经看到了停工大幅下降清洁鼓，影响一直是我们的总线路运营效率显着提高。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。