查询词典 declaring

More broadly, after decades of declaring that government is the problem, not the solution, not to mention reviling both Keynesian economics and the New Deal, most Republicans aren't going to accept the need for a big-spending, FDR-type solution to the economic crisis.

更明显地，且不说共和党诋毁凯因斯经济学和新政，几十年来，他们一直宣称政府是问题、不是解决之道，需要小罗斯福总统式的大量支出、解决经济危机的看法，看来大多数共和党人不会接受。

More broadly, after decades of declaring that government is the problem, not the solution, not to mention reviling both Keynesian economics and the New Deal, most Republicans aren't going to accept the need for a big-spending, F.D.R.-type solution to the economic crisis.

更明显地，且不说共和党诋毁凯因斯经济学和新政，几十年来，他们一直宣称政府是问题、不是解决之道，需要小罗斯福总统式的大量支出、解决经济危机的看法，看来大多数共和党人不会接受。

Methods of governing with media are as follows: releasing information in time, expressing to public the attitude and standpoint of the government, declaring revolutional policies, setting agenda , planning press briefing and so on.

媒介执政的方式有：及时发布最新消息、公开表达政府的态度和立场、传达具有时新性和变革性的政策、采取有影响的行动、设置一段时期内的主要议题和策划新闻发布会等。

This principle is guaranteed by practical measures such as strictly banning voting by proxy, installing special sub-constituencies at hospitals, sanatoria, major railway stations and other places, organizing itinerant voting for citizens unable to come to the voting booths and declaring the election day a holiday.

这一原则是由一些实际措施来保障的，比如严格禁止选民通过代理投票，在广大医院、疗养所、主要火车站以及其他一些地方建立特殊的替代选区，组织巡回选举小组来给那些那些不能亲自前往投票站进行投票的选民服务等等。

June 7, Hilton International Hotels and Resorts with the Housing Group, signed an agreement in Beijing, declaring that "Conrad" Hotel settled in Beijing; the Group's budget hotel brand "Scandic" also signed two projects are implemented by China Overseas Real Estate Development Co., Ltd. is responsible for the development, planned for the 2008 Beijing Olympic Games business.

6月7日，希尔顿国际酒店集团与中房集团在北京签署协议，宣布&康拉德&酒店落户北京；该集团旗下经济型酒店品牌&斯堪的克&同时签约，两项工程均由中房集团海外发展有限公司负责开发，计划于2008年北京奥运会前营业。

Their intention in raising scarily large numbers and loudly declaring they will reject emissions' cuts is to create wiggle room on deviations from a business-as-usual emissions scenario, and get deeper cuts from rich countries.

它们把资金数额提到大得吓人的地步，并大声宣称自己将拒绝减排，是为了使自己在超出正常所需排放量时获得一些灵活性，并且让富裕国家加大减排力度。

This formula established the primary principle of Trinitarianism, declaring the substantial equality of God the Son with God the Father, specifically in refutation of Arianism.

此公式成立的首要原则， trinitarianism ，宣布大幅平等的上帝的儿子与上帝的父亲，特别是在驳斥arianism 。

The son of a father to whom history will accord certain attenuating circumstances, but also as worthy of esteem as that father had been of blame; possessing all private virtues and many public virtues; careful of his health, of his fortune, of his person, of his affairs, knowing the value of a minute and not always the value of a year; sober, serene, peaceable, patient; a good man and a good prince; sleeping with his wife, and having in his palace lackeys charged with the duty of showing the conjugal bed to the bourgeois, an ostentation of the regular sleeping-apartment which had become useful after the former illegitimate displays of the elder branch; knowing all the languages of Europe, and, what is more rare, all the languages of all interests, and speaking them; an admirable representative of the "middle class," but outstripping it, and in every way GRE ater than it; possessing excellent sense, while appreciating the blood from which he had sprung, counting most of all on his intrinsic worth, and, on the question of his race, very particular, declaring himself Orleans and not Bourbon; thoroughly the first Prince of the Blood Royal while he was still only a Serene Highness, but a frank bourgeois from the day he became king; diffuse in public, concise in private; reputed, but not proved to be a miser; at bottom, one of those economists who are readily prodigal at their own fancy or duty; lettered, but not very sensitive to letters; a gentleman, but not a chevalier; simple, calm, and strong; adored by his family and his household; a fascinating talker, an undeceived statesman, inwardly cold, dominated by immediate interest, always governing at the shortest range, incapable of rancor and of gratitude, making use without mercy of superiority on mediocrity, clever in getting parliamentary majorities to put in the wrong those mysterious unanimities which mutter dully under thrones; unreserved, sometimes imprudent in his lack of reserve, but with marvellous address in that imprudence; fertile in expedients, in countenances, in masks; making France fear Europe and Europe France!

他的父亲在历史上固然只能得到一个低微的地位，但他本人是值得敬重的，正如他父亲值得受谴责。他有全部私德和好几种公德。他关心自己的健康、自己的前程、自己的安全、自己的事业。他认识一分钟的价值，却不一定认识一年的价值。节俭，宁静，温良，能干，好好先生和好好亲王。和妻子同宿，在他的王宫里有仆从负责引导绅商们去参观他们夫妇的卧榻（在当年嫡系专爱夸耀淫风以后，这种展示严肃家规的作法是有好处的）。他能懂并且能说欧洲的任何种语言，尤其难得的是能懂能说代表各种利益的语言。他是&中等阶级&的可钦佩的代言人，但又超出了它，并且，从所有各方面看，都比它更伟大。他尽管尊重自己的血统，但又聪敏过人，特别重视自身的真实价值，尤其是在宗枝问题上，他宣称自己属于奥尔良系，不属于波旁系；当他还只是个至宁极静亲王殿下的时候，他俨然以直系亲王自居，一旦成了国王陛下，却又是个诚实的平民。在大众面前，不拘形迹，与友朋相处，平易近人；有吝啬的名声，但未经证实；其实，他原不难为自己的豪兴或职责而从事挥霍，但他能勤俭持家。有文学修养，但不大关心文采；为人倜傥而不风流，朴素安详而又坚强。受到家人和族人的爱戴，谈吐娓娓动听，是一个知过能改、内心冷淡、服从目前利益、事必躬亲、不知报怨也不知报德、善于无情地利用庸材来削弱雄才，利用议会中的多数来挫败那些在王权下面隐隐责难的一致意见。爱说真心话，真心话有时说得不谨慎，不谨慎处又有非凡的高明处。善于随机应变，富于面部表情，长于装模作样。

The Condon Committee announced its results to the public, declaring the UFOs didn't really have any basis in reality.

康登委员向公众公布了结果，说不明飞行物都没有任何事实依据。

Father Paneloux delivers a stern sermon, declaring that the plague is God's punishment for Oran's sins.

父亲Paneloux提供了一个严峻的讲道，宣布鼠疫是上帝的惩罚奥兰的罪孽。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。