查询词典 declare

The girl you most dislike will receive a gift-wrapped pair of Manolos, and, once her man is out of earshot, declare them "a bit tarty" for her taste.

六、就连你最不喜欢的女孩也收到一双用礼物纸包装的「马诺洛斯」鞋子，而且趁她的男人稍微走开那一刻立即向你宣称这礼物有点不合她的口味。

"I asked him to create something I could bring in my suitcase that I could take through customs without having to declare any special equipment, and that would allow me to show workers in the hospital what LED lights were like, how walkie talkies worked, how we could recharge rechargeable batteries for the headlamps."

&我问他创造的东西我可以把我的手提箱，我可以通过海关申报，而不必采取任何特殊的设备，这将让我在医院里显示的LED灯工人喜欢什么，如何步话机的工作，是如何我们可以为充电电池充电前灯。&

In a government which is founded by the people, who possess exclusively the sovereignty, it seems proper that the person who may be placed by their suffrages in this high trust should declare on commencing its duties the principles on which he intends to conduct the Administration.

在一种由人民建立并拥有绝对主权的政体中，人民投票选举出来担任这一职位的人，在任职初始之际似有必要公布他在执政时所要遵循的各项原则。

Belarus, usually tightly allied with the Kremlin, took almost two weeks to declare its support; other neighbours have stayed stumm.

连向来号称俄国左右臂膀的白俄罗斯此番也迟至事件发生两周之后才对俄表示支持；其它诸邻国也都不作声响。

At the end,slowly,I no longer feel surprised,China is just like that,in the middle of the mountain,our fellow countrymen are weak from hunger and with only rags on their bodies,we joyfully declare,we no longe are "sicked man of Asia",instead,we are a powerful nation of sports;In front of television sets,our students in towns and cities,howling for the nation to "Out Of Asia",the mountain people,can only chew cold sweet potato under oil lamp;when we smash television sets because of losing soccer match,the mountain people don't even know what is soccer nor television;when massive taxpayers's money is pumped into sustaining this so called powerful sporting nation's bubble,these people,their voice being taken away at birth,at th same time,lost the right of education,because they have no money to pay the fees.

最后我逐渐不那么吃惊了，中国就是这样，当大山深处的同胞虚弱不胜鹑衣之时，我们早已喜滋滋地宣布，我们不再是东亚病夫，而是一个体育强国；当我们在城里的学生们围在电视机前，汗流浃背地为所谓冲出亚洲嗥叫之时，他们正在油灯下嚼着冰冷的红薯；当我们在为所谓球赛失利砸烂电视机时，他们有些人还不知足球和电视为何物；当我们投入大量纳税人的钱去维持那个体育强国的泡影时，他们这些被天生剥夺了发言权的人民同时丧失了受教育权，因为交不起学费

The sceptics declare that it is impossible to do so in an objective manner.

持怀疑态度的人声称，不可能客观地做出评价。

If machines, equipment (including machinery and equipment for use in contracted projects in the bonded area), means of transport, office supplies and daily necessities shipped into the bonded area from non- bonded areas for use in the bonded area are reshipped back into the non-bonded areas, the consignor or its agent should declare to the customs by presenting the certificate issued by the department in charge and the original goods, the goods may be allowed to the bonded area.

第二十一条由非保税区运入保税区使用的机器、设备（包括在保税区内承包工程施工使用的机器、设备）、交通工具、办公用品和日常生活用品，运回非保税区时，由发货人或其代理人持保税区主管部门的证明和原进入保税区时的有关单证向海关申请

All non-members (except Novice Regattas' participants) and a crew whose hasn't declare their health condition in the Declaration Form can not be allowed to compete in the event.

所有非会员及没有签妥比赛个人声明者，一概不得参与任何赛事。

In order to allow main modules to declare functions for local use within the module without defining a new namespace, XQuery predefines the namespace prefix local to the namespace http://www.w3.org/2004/07/xquery-local-functions , and reserves this namespace for use in defining local functions.

为了允许主模块在不定义一个新的命名空间的情况下，为模块内本地使用声明函数，XQuery预定义了到命名空间 http：//www.w3.org/2004/07/xquery-local-functions的命名空间前缀local，并为定义本地函数使用保留这个命名空间。

The DDP Service can be provided as well, include Export Customs Clearance, Commodity Inspection, Quota, the Cabinet Towing, Shipping, Customs Clearance in destination port, Declare the Import Duty, at the end Tow the Cabinet to the appointed warehouse.

我们还可提供DDP服务，由商品出口报关、商检、配额、拖柜、船务、目的港清关、报商品入口税、最后拖柜至客人指定的仓库。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。