查询词典 declare

To find a pretext to declare that the Eighth Route Army has "mutinied", cancel its official designation, and order the arrest of Chu Teh and Peng Teh-huai.

寻找借口，宣布八路军&叛变&，取消八路军番号，通缉朱彭。

And the very same politicians declare they can save the crisis by more government expenditure and nationalizing the Wall Street, General Motors and Health Insurance.

同样的政客却宣称他们能通过更多的政府开支，国有化华尔街、通用汽车和医疗保险来拯救这场危机。

I had to declare that i have a clear conscience everytime I officiating game, including the game between Malaysian and Korea last night.

我必须在一次强调，对于每一场比赛，我问心无愧，包括昨晚马来西亚对垒韩国的比赛。

I'm sure some died-in-the-wool socialist will come on and declare this is why SUVs should be outlawed.

&我相信一些死于式羊毛社会主义将于并宣布&这就是为什么SUV的应予以取缔。

The church bells pealed out at the end of the war, to declare victory.

战争结束时，教堂发出了响亮的钟声，宣布胜利。

This is your opportunity to declare your love and pinch pennies with a touch of class.

这是展示你爱和精打细算又不失品味的好机会。

To provide for the punishment of counterfeiting the securities and current coin of the United States; To establish post offices and post roads; To promote the progress of science and useful arts, by securing for limited times to authors and inventors the exclusive right to their respective writings and discoveries; To constitute tribunals inferior to the Supreme Court; To define and punish piracies and felonies committed on the high seas, and offenses against the law of nations; To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water; To raise and support armies, but no appropriation of money to that use shall be for a longer term than two years; To provide and maintain a navy; To make rules for the government and regulation of the land and naval forces; To provide for calling forth the militia to execute the laws of the union, suppress insurrections and repel invasions; To provide for organizing, arming, and disciplining, the militia, and for governing such part of them as may be employed in the service of the United States, reserving to the states respectively, the appointment of the officers, and the authority of training the militia according to the discipline prescribed by Congress

制定对伪造合众国证券和货币的惩罚条例；设立邮政局及延造驿路；为促进科学和实用技艺的进步，对作家和发明家的著作和发明，在一定期限内给予专利权的保障；设置最高法院以下的各级法院；界定并惩罚海盗罪、在公海所犯的重罪和违背国际公法的罪行；宣战，对民用船苹颁发捕押敌船及采取报复行动的特许证，制定在陆地和海面虏获战利晶的规则；募集和维持陆军，但每次拨充该项费用的款项，其有效期不得超过两年；配备和保持海军；制定有开管理和控制陆海军队的各种条例；制定召集民兵的条例，以便执行联邦法律，镇压叛乱和击退侵略；规定民兵的组织、装备和训练，以及民兵为合众国服务时的管理办法，但各州保留其军官任命权，和依照国会规定的条例训练其民团的权力

And He taught Adam the names, all of them; then He propounded them to the angels and said,'Declare to me the names of these, if ye are truthful.

他告诉亚当的名字，所有这些，然后他提出他们的天使说，'我申报的名字这些，如果你们是真实的。

The priest shall declare the man unclean without first quarantining him, since he is certainly unclean.

这是他肉皮上的慢性癞病；司祭应声明他是不洁的，不必将他隔离，因为他已是不洁的。

Steven Levy , author of Artificial Life (1991), a book that celebrates the advent of simulations so rich that we can only declare them alive, rephrases Baudrillard's point this way:"The map is not the territory, but a map is a territory."

史蒂文·列维，《人工生命》的作者——这本书赞美说模拟的出现是如此丰富多彩，以致于我们只能宣告它们是有生命的，把鲍德里亚的观点以这样的方式表达出来：&地图并不是属地，但一张地图却是一块属地&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。