查询词典 declare war

In this war, each of the belligerents will brazenly declare its own cause to be just and that of its opponents unjust in order to delude people and win the support of public opinion.

在战争中，为了欺骗人民，为了动员舆论，战争的双方都将不顾羞耻地宣称自己是正义的，而称对方是非正义的。

With a profound sense of the solemn and even tragical character of the step I am taking and of the grave responsibilities which it involves, but in unhesitating obedience to what I deem my constitutional duty, I advise that the Congress declare the recent course of the Imperial German Government to be in fact nothing less than war against the government and people of the United States; that it formally accept the status of belligerent which has thus been thrust upon it; and that it take immediate steps not only to put the country in a more thorough state of defense but also to exert all its power and employ all its resources to bring the Government of the German Empire to terms and end the war....

我深刻认识到我正采取的步骤的严重乃至悲剧的性质，以及它所包含的重大责任，但是我对履行自己由宪法规定的义务毫不迟疑。正是以这样的态度我建议国会宣布，德意志帝国最近的行动事实上已是对美国政府和人民发动了战争；美国正式接受已强加于它的交战国地位；美国将立即行动，不仅使国家处于完全的防御状态，而且将竭尽全力，使用一切手段迫使德国政府屈服，结束战争。

In rough chronological sequence, and in brief, Chang's first view on WWI was to regard it as a god-sent golden message and lesson to impel China to seek out ways and means to become a rich and powerful nation (this may be called "the key to the nation's strength and power); his second view on WWI was to regard it as an opportunity to join the world of nations with equal status and dignity (this may be called "the necessity to declare war on Germany and Austria"); his third view on WWI was to regard it as a crisis of European civilization and as a harbinger to socialist society (this may be called "the advocacy of 'socialism'"); his fourth view on WWI is contained in his book "On National Constitution" informing an attempt to collapse socialism with the chance to revive China's civilization through regeneration of Confucianism (this may be called "the future of socialism and Confucian world).

按时序先后简言之，他对欧战第一个看法是把它当做鞭策中国往富强之路之借鉴（可称之为「富国强兵」之钥）；第二个看法是把它当做中国跻身世界之林的机会（可称之为「对德、奥宣战」之必要）；第三个看法是把它当做欧洲文明危机与社会主义到来之诤言（可称之为「社会主义」之讲求）；第四个看法是在《国宪议》中把社会主义与中国文明复兴之契机连在一起（可称之为「社会主义和儒家世界」之未来）。

These war mongers all declare that they go to war to kill in the name of God!

所有这些战争贩宣布开战杀死上帝的名义！

If you have a peace treaty in e***ect with someone, you can no longer declare war on their vassals either.

当与他国处于和平条约规定的时间内，不能对对方的附庸国宣战

Hence, as the organizers explained, books burning of this time aimed to raise the social awareness, and declare war on "spirit rubbish".

更有人认为，这种行为更像是对思想本身的宣战，向人类经过多年发展建立起来的思想宽容宣战。

In a few years of in the past, it had proved it challenges the determination of position of cereal song monopoly, arrive from network browser mobile phone software, it Xiang Gu song full-scale declare war.

在过去的几年里，它已经证实了自己挑战谷歌垄断地位的决心，从网络浏览器到手机软件，它将向谷歌全面宣战。

But the Republicans are in danger of losing much more than that if they march to the sound of Mr Limbaugh's drum and declare war on the Obama administration.

但共和党人如果他们仍然按照Limbaugh先生的鼓点前进，向奥巴马政府宣战的话，他们可能将失去更多，远远不止是天真。

Article One of the Constitution gives the legislature of the United States government the power and right to declare war.

宪法第一章给予美国政府的立法机关宣战的权力。

I'm able to hold off most of them, but the Papal States get a little too pushy and decide to declare war.

我能暂时搁置其中大多数，但教皇国变得有点过急，并决定宣战。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新