查询词典 declare statement

A "statement" for discovery purposes is defined by Rule 26(3) to include " a written statement signed or otherwise adopted or approved by the person making it, or a stenographic, mechanical, electrical, or other recording, or a transcription thereof, which is a substantially verbatim recital of an oral statement by the person making it and contemporaneously recorded." This means that if a witness has been interviewed, but nothing tangible was produced, such as a written statement, recording, or transcript, there is no "statement" in existence that can be discovered.

"声明"为宗旨的发现所定义的规则第26条列入"在一份书面声明中签名或以其他方式通过或批准的人，或速记，机械，电气，或其他记录，或转录，因此，这是一个大大的逐字演奏会的口头声明中所作出的人，这和contemporaneously录"，这意味着，如果一个证人已经采访了，但仍然没有具体的制作，如一份书面声明，录音或誊本，还有什么"声明"的存在，可以被发现。

"SECTION III. And though we well know that this Assembly, elected by the people for the ordinary purposes of legislation only, have no power to restrain the acts of succeeding Assemblies, constituted with powers equal to our own, and that therefore to declare this act irrevocable would be of no effect in law; yet we are free to declare, and do declare, that the rights hereby asserted are of the natural rights of mankind, and that if any act shall be hereafter passed to repeal the present or to narrow its operation, such act will be an infringement of natural right."

III。我们非常清楚，这个议会，仅仅是人们为着普通立法目的而选举的，没有权力限制以后与我们同等的议会所立的法案，因而宣称这个法案的不可变更在法律上是无效的；然而我们还是自由的宣布，并且必须宣布：我们在这里主张的权利是人类自然的权利，如果以后通过的任何法案欲否定或者限制这些权利，这样的法案将是对人类自然权利的侵犯。

As a result of the search of great majority index is propped up and do not have capture, analyse the ability of Js statement, accordingly, link code through what Js statement outputs, search engine cannot capture arrives, in the meantime, search engine and cannot well the content of capture I, because this uses I to include the friendship that links a page to link a form,also be cannot be searched what engine capture arrives, these two kinds of links are invalid link, a simple judgement method is, examine the other side to link the source file of the page, if do not have the page address that can find you, that should be to use above the link that 2 kinds of means output, here also has a kind of exceptional case, use Js statement to output a link directly on the page, for example Write is read all the way form, also be Js statement, but the page can be found, such link, meeting capture reachs engine of the theoretic all alone that tell search, but can be equal it at common link, still be an unknown.

由于绝大多数的搜索引擎并没有抓取，分析js语句的能力，因此，通过js语句输出的链接代码，搜索引擎无法抓取到，同时，搜索引擎并不能很好地抓取i的内容，因此使用i包含链接页面的友情链接形式也是无法被搜索引擎抓取到的，这两种链接都是无效链接，一个简单的判断方法是，查看对方链接页面的源文件，如果没有能找到你的页面地址，那就应该是用上面2种方式输出的链接了，这里也有一种例外的情况，在页面上直接使用js语句输出链接，例如 write 一路读这样的形式，也是js语句，但是页面可以找到，这样的链接，理论上讲搜索引擎是会抓取到的，但是会不会把它等同于普通的链接，还是个未知数。

To lie =df to make a not-believed-true statement that is false to another person in a context which warrants the truth of that statement to that other person, where the person making the statement does not take herself to be not warranting the truth of that statement to that other person.

撒谎 =做出一个不被认为为真的，对另一个人来说为假的陈述，所在的环境是一个保证了对另一个人来说为真的环境中，做出陈述的人没有让自己不保证对另一个人那个陈述的真实性。

For example, the following statement is correct: System.out.println(x = 1); which is equivalent to x = 1; System.out.println; The following statement is also correct: i = j = k = 1; which is equivalent to k = 1; j = k; i = j; In an assignment statement, the data type of the variable on the left must be compatible with the data type of the value on the right.

例如，以下声明是正确的： 55 System.out.println （十= 1 ）；这相当于为x = 1 ； 55 System.out.println ；以下声明也是正确的：= j =当K = 1 ；这相当于当K = 1 ； j =钾；=焦耳；在转让的声明中，数据类型的变量在左边则必须与数据类型的价值，对正确的。

After all, the same curly braces replace the RETURN statement in a subroutine, the ENDIF statement in a conditional and the NEXT statement in a FOR loop.

毕竟，一样的大括号在子程序中用替代了 RETURN，在条件语句中替代了 ENDIF，在FOR循环中替代了NEXT。

The third part has tried to analyze the universality and diversity in syntacticdistributions among Shi Shi, Bu Shi , Shi Bu Shi , statement adverbs and descriptionadverbs. Pointing out the function doubleness (embody the statement and description)derive from the semantic doubleness (embody the meanings of "Chang Chang and PinPin),The three words bridge the function of statement adverbs and descriptionadverbs,the part also points out that the "Shi Shi "shoud be divided into "Shi Shi1"whichexpresses continuousness and"Shi Shi2 which expresses repeatlity.

第三章对"时时"、"不时"、"时不时"同判断类频率副词与描写类频率副词分别进行了句法分布上的比较分析，指出这三个词功能的双重性来源于它们语义的双重性(既有"常"类副词的意义，又用"频"类副词的意义)，指出了它们在频率副词系统中所起到的桥梁作用；并对"时时"作了表延续义的"时时_1 "和表重复义的"时时_2 "的区分。

Where the expiration date of the grace period precedes the statutory time limit for disclosing the annual financial statement of 2001 and if the company fails to disclose its 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period, or it has disclosed the 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period but fails to file an application within 5 working days after the expiration of the grace period, the stock exchange shall decide to terminate the listing of the stocks of the company within 10 working days after the expiration of the grace period.

宽限期结束日早于2001年度报告法定披露期限的公司，如果未在宽限期结束日之前披露2001年度报告，或者虽然在宽限期结束日之前披露了2001年度报告，但未在宽限期结束日后五个工作日内提出恢复上市申请的，证券交易所应当在公司宽限期结束日后十个工作日内做出公司股票终止上市的决定。

A When we say that a certain statement is incredible we often mean merely that it is extraordinary, but it should be borne in mind that this is a misuse of language, for the credibility or incredibility of a statement has nothing to do with its intrinsic probability or improbability; it depends solely upon the credentials of the authority who makes the statement.

当我们说某一个声明，是令人难以置信的，我们往往意味着只是说，这是不平凡的人，但必须紧记，这是一个误用的语言，为公信力或incredibility的一份声明中完全不其内在的概率或improbability ，它完全取决于各国的全权证书的权威作发言。

Wherever the sacred writer makes a statement as his own, that statement is the word of God and infallibly true, whatever be the subject-matter of the statement.

而神圣的作者声明，由於其本国在内，这项声明，是上帝的话和infallibly属实，无论是标的事项的声明。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。