查询词典 declamatory

Talk in a noisy, excited, or declamatory manner.

嘈杂、兴奋、夸夸其谈地说。

This fixed idea of the rhapsodist was delivered with animated enthusiasm, in a manner entirely declamatory, for he had plainly no skill as a dialectician.

那位狂热讲道人的一成不变的理论，是用狂热的情绪讲出来的，讲道的态度完全是一种慷慨激昂的态度，很明显完全不懂得辩证的技巧。

What a boring , declamatory speech !

多么令人厌烦，夸夸其谈的演讲！

All three attempts are found to be unsatisfactory; in particular, the absence of a rigorous understanding of social structure, and the concomitant failure to acknowledge and elucidate the embeddedness of the political dimension in that structure, have resulted in either normative explanations or declamatory remarks, neither of which could fully grasp the nature of political action or political stability and their attendant contingencies.

这些论述其实都并未能对问题作出令人满意的分析。在对社会结构缺乏深入了解，同时又未能掌握到政治活动基本上都是在特定社会环境之中进行此一特点的情况下，这些论述结果都流於成为规范指向的解释或演辩式的陈述，都未能充份掌握政治行动或政治稳定性的特质，以及这些问题的临时多变性格。

Modeste has improved the recitative and declamatory aspects of Rimsky-Korsakov, who in turn has cleared up Modestes inclination toward awkward novelty and smoothed all his rough harmonic edges一his overblown orchestration and his illogical construction of musical form.

穆索斯基帮里姆斯基一科萨科夫提高了作品的叙述和朗读力度，而里姆斯基一科萨科夫帮助穆索斯基去除了追逐笨拙新奇的倾向，抚平了所有和音中粗糙的杂音—这是他已过气的管弦乐编曲和不合章法的音乐结构形式。

Best of all the well-known lyric pieces is Shelley's "Ode to the West Wind"; here Shelley's rhapsodic and declamatory tendencies find a subject perfectly suited to them.

雪莱最著名的抒情诗当属"西风颂"，这首诗语气狂热，宜于诵读。

Talk in a noisy, excited, or declamatory manner jabber , mouth off , rabbit on , rant , rave , spout

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。