查询词典 decks

Enter the drawing room sand you feelthe good of the radiators heartily at work again;goto the decks andyou feel the good of caps and over coats and heavy shawls and thicks team ship rugs tightly tugged round your sides;look at the sea and you are confronted with indifferent masses of steely water hemmed in by hazy horizons andover cast with amisty firmament that promises neither sunlightn or gladhuedclouds.

走进客舱就会感到暖气开足的舒适，这又何足为奇；上了甲板，紧紧裹在帽子、大衣、厚实的围巾以至船用毯子中间才顶得住；放眼海面，只见灰暗的海水延伸到雾蒙蒙的天际，上面的苍穹同样是浓云密布的，不见一线的阳光或者彩云。

In addition, a ready-made mortar package that required only the addition of mixing water to produce a durable and very rapid strength-gaining material was produced and utilised in rapid restoration of concrete airport runways, aprons and taxiways, highway and bridge decks, and for several new constructions when high early strength was needed.

另外，只需要加混合水就能产生一种耐用且快速强化的材料的砂浆包将会用于混凝土机场跑道，停机坪及滑行道，高速公路和桥梁表面的快速整修恢复，且对于几个新建筑是需要高早强混凝土的。

For those who tend to leave their cutters in pockets, on decks or in cigar bars, Xikar offers a cheaper, one-bladed version.

为那些倾向于把他们的切削刀留在在口袋里，在舱板或在雪茄酒吧， Xikar 提供一个更加便宜，一bladed 版本。

Counteract heave starboard The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle or me decks increased.

炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle of the decks increased.

开价的时候算清楚，不要定了以后再后悔，乘法和除法不要犯混3。定了的事情，就不再后悔，否则丫就不算人了4。既然干，就要负责任，否则丫还算人么

The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening angle of the decks increased.

当风力增强时，突然刮来一阵大风，&瓦萨&号奇怪地摇晃了一下，便向左舷倾斜。

There's no place for slackers on my decks.

我的甲板不为懒鬼留位置。

With the exception of basic land cards, a team's combined decks and sideboards may not contain more than four of any individual card, counted by its English card title.

除了基本地之外，每个队伍的套牌及备牌合计后，同一张牌不能超过四张，此规定依英文牌的名称为准。

That's good,- Sony decks and Sharp portables normally adds some time gap between tracks.

那好， -索尼和夏普甲板便携式通常添加了一些时间之间的差距轨道。

With red, white and blue bunting dangling from all decks of a facility once lauded as a towering, triple-tiered wonder of the sporting world, Melky Cabrera homered and made two outstanding catches to earn a curtain call -- the Yankees' first in a season that promises to be rife with celebratory ovations.

球场里用红色，白色和蓝色彩旗，装饰著所有看台高耸矗立，在今天也同时赞叹棒球世界的三次惊奇演出， Melky Cabrera 以全垒打和做二次卓著的接杀，赢得观众要求出场答礼—洋基本季的第一次，而全场肯定的鼓掌充满著热烈的庆贺气氛。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。