查询词典 deck-chair

And he said that between the rats and the snakes and the grindstone there warn't no room in bed for him, skasely; and when there was, a body couldn't sleep, it was so lively, and it was always lively, he said, because THEY never all slept at one time, but took turn about, so when the snakes was asleep the rats was on deck, and when the rats turned in the snakes come on watch, so he always had one gang under him, in his way, and t'other gang having a circus over him, and if he got up to hunt a new place the spiders would take a chance at him as he crossed over.

他还说，他这样在在耗子、蛇和磨刀石的中间，在他那张床上，他简直没有容身之地了。他说，即便是可以容身的时候吧，他也睡不成觉，因为在那个时候，这儿可闹得欢呢。而且这里老是这么闹得欢，因为这些东西从来不是在同一个时候入睡的，而是轮流着睡的。蛇睡的时候，耗子出来上班。耗子睡了，蛇就出来上班。因此，这么一来，他身子下面总有一群东西，而这时另一群则在他身上开演其马戏。要是他起身寻觅一处新的地方，蜘蛛就会在他跨过去的时候，找个机会蜇他一下。

The present invention disclosed a moving deck plate for a camcorder which has a sub-chassis slidably moving with respect to a main chassis.

要约 本发明公开了一种用于摄录像机的移动机芯底板，其具有相对主机壳可滑动地移动的从属机壳。

The ship's crew was sluicing down the deck.

船员们正在冲洗甲板。

Methods:47 normal subjects' cerebrums carried out anteroposterior axes T1WI scanning. Then the center deck was selected,the AC-PC line was found and perpendicular was to make.The second,follow the perpendicular,the scanning scope was determined,which contained callositas' anterior and posterior borders(including pars geniculate and splenium).

方法利用GE3.0T磁共振对47例健康志愿者进行颅脑矢状位T1WI扫描，再选择正中矢状层面，找出AC-PC线并作垂线，前后范围包括胼胝体前后缘，层厚及层间距固定，扫描参数固定。

The game will be held on the sternward recreation deck.

游戏比赛将在船尾部的娱乐甲板上进行。

Ab stract : Continuous slabΟdeck is an important structural measure for simplyΟsupported girder bridge , but it is easy to be damaged and difficult to be repaired which is a common problem of simple supported beam highway bridge.

桥面连续构造是简支桥梁的一个重要构造措施，但很容易损坏，且易损难修，是公路简支桥梁的通病。

The recent advance on this topic is reviewed for the last ten years, including superstructural development of long-span steel bridge, mechanics characterization study of orthotropic deck, material properties and pavement system of steel bridge.

本文综述评价了近10年来该方面的研究进展，内容包括：大跨径钢桥桥面结构演化、正交异性钢桥面力学特性的研究、材料研究和钢桥面铺装体系研究等方面，并对进一步研究提出一些建议。

In cross section the total deck width is 1158 ft with the torsionally rigid spine box girder having a width of 39 ft 4 in.

横断面上，桥面总宽115.8英尺，其中具有抗扭刚度的脊骨箱梁宽39英尺4英寸。

Songs: Auld Lang Syne Deck the Hall The First Noel Good King Wenceslas Jingle Bells O Christmas Tree Toyland Up on the Housetop We Three Kings of Orient Are We Wish You a Merry Christmas.

10首歌曲：友谊地久天长甲板馆第一诺埃尔好国王瓦茨拉夫铃儿响叮当哦，圣诞树Toyland高达上屋顶东方三是我们祝你圣诞快乐国王。

I have said this was the worst thing possible for me; for helpless as she looked in this situation, with the canvas cracking like cannon, and the blocks trundling and banging on the deck, she still continued to run away from me, not only with the speed of the current, but by the whole amount of her leeway, which was naturally great.

我刚才说对我来说糟糕透了是因为伊斯班袅拉号尽管看起来处于寸步难行的境地，船帆劈里啪啦地像放炮，滑车在甲板上滚来滚去，乒乓直响；但它不光是以潮流的速度继续往北移动，还加上了很大的风压，因此漂得极快，我怎么也赶不上他。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。