查询词典 deck beam

Changes of lung ultrastructures: The results of electron microscope showed that in group 1, there were swelling mitochondria was arranged in disorder, less matrix, and hyalomere appeared, thin double-deck membrane in 50% samples: Interalveolar septum stroma was with edema in 60% samples; Polymorphonuclear leukocyte gathered in vessel or emigrated out of vessel in 50% samples; In group 2, double-deck membranes of mitochondria were integral, densely matrix showed micro-granule shape in 90% samples; Pinocytosis in epithelial cells of type Ⅰ lung strengthened, being destroyed, and pinocytosis in endothelial cells strengthened in 10% samples; lnteralveolar septum stroma was with edema, no polymorphonuclear leukocyte gathered in vessel or emigrated out of vessel or corpuscule was empty in type Ⅱ alveolar epithelium in 20% samples.

肺组织超微结构改变观察：纯氧机械通气组50%标本线粒体肿胀、排列紊乱，基质变浅，出现透明区，双层膜变薄，60%标本肺泡隔间质水肿，50%标本多形核白细胞血管内聚集或游出血管外现象；34%氧浓度机械通气组90%线粒体双层膜较完整，基质致密呈细颗粒状；10%标本可观察到Ⅰ型肺上皮细胞有吞饮增强、破坏及内皮细胞吞饮增强；20%标本肺泡隔间质水肿；未见到多形核白细胞血管内聚集或游出血管外现象及Ⅱ型肺泡上皮板层小体排空。

It is showed in wind-vehicle-bridge system vibration analysis that cross wind action can remarkably increase the response of bridge and vehicle. Generally, the response of bridge and vehicle are increased with wind speed and train speed, one case that vehicle is on leeward side of deck is more unsafe than another case that vehicle is on windward side of deck. Nonlinear factors can more influence bridge than vehicle.

风—车—桥系统耦合振动分析结果表明：考虑风的作用会显著增加车辆和桥梁的响应；车辆和桥梁的响应总体上随风速和车速的提高而变大；车辆位于桥道背风侧时较迎风侧时更为不利；非线性因素对桥梁的影响较车辆的要大。

With examples of deck pavement works, studies are carried out on the deck pavement structure and the selection of material applicable.

结合桥面铺装工程的实例，对桥面铺装结构设计和材料选配进行了探讨。

Perhaps it was because we were having such a good time and on deck as much as possible playing shuffle board, deck tennis or swimming.

大概是因为我们一直在甲板上都玩得很尽兴吧，从跳舞，打网球到游泳，样样都试过了。

Engine Room Hatch 机舱舱口 One (1) watertight hatch of 1,500 mm x 1,500 to be arranged on upper deck in front of deck house above engine room.

在甲板室前机舱上方的上甲板上应布置有1只尺寸为1500mm×1500mm的水密舱口，不锈钢螺栓固定的舱口与主甲板平齐。

Improper construction of the expansion joint of bridge deck is the main cause to create bump on bridge deck.

桥梁桥面伸缩缝施工不当是造成桥面发生跳车颠簸的主要原因。

But as dangerous as the flight deck is for the deck crew, they have it pretty easy

虽然，甲板上的工作人员时刻面临危险，但与飞行员相比他们要轻松多了。

Forecastle deck shall be provided on forward deck.

在首部甲板上安装首楼甲板。

Hawse pipes to be provided with steel plate deck flange on forecastle deck and anchor pocket at lower shell side.

根据锚机的布置图安装钢板焊接式锚链筒，在艏楼甲板和较低船体侧的锚穴处应安装有锚链筒的凸缘。

When fire pump supply water to fire main, open one fire hydrant (φ16mm) on forecastle deck and navigation deck respectively, the Eject Height of fire water not to be less than12 meters.

消防总用泵进行打水试验不少于 30 分钟，同时检查泵以及系统的运转情况，测量泵的进出口压力。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。