查询词典 deck armour

With twenty-eight 42-pounder carronades on her upper-deck and twenty-eight 64-pounder carronades on her lower-deck,[5] HMS 'Glatton' was a boarder's nightmare.

日后在1797年11月10日卡姆登之战时他将指挥74门炮的&鲁塞尔&号。

The deck with its various forms of stiffening and its plating provies a considerable contribution to the strength of the ship.Where the deck is pierced by hatches,special coamings or surrounds to the openings must be provied.

甲板有多种材料和部件构成用来保证船舶强度，有些大的开敞式甲板要求增加特别的加固装置来弥补船舶强度结构。

"This new plant contains three one- fire , single deck kilns, 354' long and one double deck re fire kiln, equally as long."

这个新厂包括三个长度达354英尺的单火源、单层窖，一个同样长度的双层在烧制窖。

For example, a T shaped deck that is flush to the ground can utilize modular sections to create the sides of the T. This will offset those sections for use of a different purpose as much as a multi-level deck would.

例如，T形甲板是在地面齐平可以利用模块化节创造吨，这对双方将抵消一个不同的用途，因为使用这些区要作为一个多层次的甲板会。

Level gauges for ballast tanks shall be of capacitive type, with upper head in a suitable box under the Main Deck, watertight, with bolted cover flush with the deck.

压载舱的液位计应属电容型的，其上端应布置在主甲板下面的一个合适的水密箱子内，箱子的螺栓固定盖应与甲板齐平。

On 1st -Deck-level above aforesaid hatch a non-watertight hinged, flush deck hatch to be provided with same size as the provision hatch. Hinged railing around the hatch to be provided.

JIANGSU EASTERN SHIPYARD 江苏东方造船有限公司 1100TEU 集装箱船建造规格书置，上述舱口位置安装有1只铰链式非水密舱口，与甲板平齐，尺寸与干粮库舱口的尺寸相同，并且在舱口的周围布置有铰链式扶手。

The smoother the deck coating, the less friction between the belt and deck.

在顺利的甲板涂料，少带之间的摩擦和deck。

Theese strips will be used as fixing points for the 32 pounders on the lower gun deck and the 28 pounders on the middle gun deck.

这些板条用于固定底层火炮甲板上重32的火炮，以及中间火炮甲板上28磅的火炮。

Theese strips will be used as fixing points for the 32 pounders on the lower gun deck and the 28 pounders on the middlegun deck.

这些板条用于固定底层火炮甲板上重32的火炮，以及中间火炮甲板上28磅的火炮。

Because we have finished goods delivery time, considering the very urgent, we thought the two schemes, one will do half playmaker position of the deck, another is in inside a waist deck, but we stretch more inclined to the first plan, do not affect the trousers don't hurt the child's shape and skin.

因为我们已经完成了大货，考虑到交货时间也非常的紧迫，我们想到了两个方案，一个将前腰一半的位置做橡筋，另一个是在腰部里面装一个拉伸橡筋，但我们更倾向于第一种方案，不影响裤子的形状也不伤害孩子的皮肤。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。