查询词典 decisions

It is evident that, besides its attachment to the "Augustinus" and its rigorism in morals, it is distinguished among heresies for crafty proceedings, chicane and lack of frankness on the part of its adherents, especially their pretence of remaining Catholics without renouncing their errors, of staying in the Church despite the Church itself, by skilfully eluding or braving with impunity the decisions of the supreme authority.

很明显，除了其附件"奥古斯丁"及其rigorism在道德，这是其中杰出的歪理邪说，为狡猾的程序，急弯和缺乏坦率，对部分其信徒，尤其是他们的幌子，余下的天主教徒，没有放弃他们的错误，留在教会里，尽管教会本身，巧妙地规避或冒着与有罪不罚的决定的最高权威。

This study also took into consideration degrees of reliability and rigorousness. Results: The four themes found to underlie participant perceptions of their sexual empowerment to make sex-related decisions were as follows: proactively seeking sexual knowledge, reexamining relationships with boyfriends, the right to say "no" and to engage in self-protection, and the need to change sexual attitudes and behaviors.

结果 性赋权介入后，青少女对「性决定」有下列的改变：(1)会积极主动寻求性知识；(2)重新检验与男朋友之间关系；(3)对於「性」勇於说「不」与自我保护；(4)察觉需要改变性态度与性行为。

This list of monthly payments is part of the roadmap you'll need to make the right financial decisions.

这个名单是按月支付的部分路线你需要作出正确的金融决策。

Joseph Rochefort had worked for several months to read the secret Japanese Naval code called J-N-Twenty-Five. If he could read enough of the code, Mister Rochefort would be able to provide Admiral Nimitz with very valuable information. Admiral Nimitz could use this information to make the necessary decisions to plan for battle.

约瑟夫。罗切福特研究日本海军密码"J-N-Twenty-Five"长达数月，如果他能够读懂这些密码，他就能够给尼米兹上将提供有价值的信息，尼米兹上将将采用这些信息为即将开始的战斗做出必要的决策。

He says colleges do not want to talk about their decisions to spend money to build things like rock-climbing walls.

"他说大学不想谈论关于他们花钱修建攀岩壁这类东西的决定"这么翻译对否？

We interviewed some of our friends from Taichung City, using Rotter's Locus of Control Scale(1966) to ask and evaluate their reasons of using e-banking or not. Here is our conclusion : At low contact service encounter, people follow their individual personality to make their decisions. At the same time, the service manager of e-banking may get more business in marketing if they can spend more time and care for those customers who are external perceive behavior.

网路银行是现在银行经营管理的主流项目，如果经营者要了解目前消费者的心理决策与行为，以便在大量的行销规划中，达成高度个人化客制服务的关系行销，必须有效的运用社会学习方法，设法塑造与改善消费者的人格特质，是无形的服务价值传递管理中，我们要运用"环境管理"方法，设法达成消费者使用满意的氛围。

In other words, both petrodollar and Asian investors have a hedge over other institutional investors not so much because of the investment decisions they'll make but because their existing portfolios will benefit from 'structural flows that will bring money in,' as the world economy heads toward recovery, says Roxburgh.

罗克斯巴勒说，换而言之，石油美元投资者和亚洲投资者都比其他机构投资者有着更多的优势，这并不是因为他们要作出的投资决策，而是因为在全球经济朝着复苏迈进之际，他们现有的投资组合将从带来资金的结构性优势中获益。

But for now those capitalistic innovations are employed mainly as a rubber stamp for bureaucratic decisions.

不过，现在这些资本主义的创新主要是受聘为橡皮图章，为官僚的决定。

That may be a difficult point to grasp for Communist officials raised in a country where the National People's Congress has long done little more than rubber-stamp decisions by the leadership, although this has started to change in China as well.

这一点对议会是领导人橡皮图章的社会主义官员是很难了解的，虽然这在中国已经慢慢开始改变。

If you have problems with putting a stop to something or making decisions then a little bit more ruthlessness may be what you need.

如果你没办法停止某事或者做决定，一点冷酷无情就是你所需要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。