查询词典 decisions

But I am confident that these efforts will fail; because Judge Sotomayor's seventeen-year record on the bench – hundreds of judicial decisions that every American can read for him or herself – speak far louder than any attack; her record makes clear that she is fair, unbiased, and dedicated to the rule of law.

但我坚信，你们的这些恶劣行径终将是徒劳。因为Sotomayor 超过17年的法官生涯，着手处理的几百宗法律案件，足以让每一个美国人自己来明辨是非。

In view of in involve the action with online village, strange tiger 360 decisions no longer self-surrender, the village closes in be opposite formally online to lodge a complaint.

鉴于中关村在线的行为，奇虎360决定不再忍让，正式对中关村在线提起诉讼。

The result of simulation shows:(1) Different goals of production decision making have different influences on grassland degradation. The production decisions aiming at income maximization is more favorable for relieving grassland pressure that the ones aiming at scale maximization.(2) The effect of herdsman's self-restriction on inhibiting grassland degradation is not less then government mandatory regulation for the grassland utilization;(3) Under the situation of overgrazing, The price rise of livestock products will be helpful to decrease the breeding scale;(4) The application of production technology in risk reduction will be helpful to decrease the breeding scale.

对模拟结果的分析表明：(1)以收入最大化为目标的生产决策比以规模最大化为目标的生产决策更有利于缓解草场压力；(2)牧民的自我约束对抑制草地退化的效果不小于来自政府强制性约束的效果；(3)在目前超载过牧的情况下，价格上涨有助于降低饲养规模；(4)降低生产风险的生产技术进步有助于减少饲养规模。

Characteristics of a good leader include the following 10 items: Enjoyment of their work, an eagerness to take challenges, treat other people pleasantly, good communication skills, emphasize employee training, plain and modest manner, not critical, self-examining and a willingness to improve, good visualization of decisions, and a desire to keep learning.

一、有好的领导特质：包括以下十项：乐在工作、有自信面对困难挑战、待人亲切、擅长沟通表达、重视员工的训练、简约、朴素的作风、不批评别人、自省、接受改变的人、眼光看的很准、学习型的人。

Therefore, the reality of self-display ( that is true to my original performance) is subject to the individual by exposure to the environment, environmental changes or decisions directly affect the real me.

因此自我的现实展示受制于个体所置身的环境，环境的变化能直接影响或决定真我。

It was found that, even though the traditional ideas of a patriarchy society still influences the Vietnamese families, it's not as important as it is used to be. The young generation of Vietnamese women reacted differently towards patriarchy when compared to the last generation. Nowadays Vietnamese women have their own thoughts and control over marriages. Even if it's because of financial concerns that make them choose to marry abroad, most decisions are made under serious self-consideration, and not because of influences by their parents.

研究发现虽然传统儒家观念对越南家庭的影响仍深，但是家庭中重男轻女的想法已经没有过去那麼重，新一代的越南女性对於男尊女卑的观念与上一辈已经有所不同，现在越南女性对於婚姻的想法大多已有自我的主张，纵使选择嫁来台湾是因为经济因素，但她们也是经过许多自我的考量之后，才决定远嫁海外，而非因为父母亲观念的影响。

Therefore, in the relationship, on the 7th lovers also try to avoid revealing positive or love, and good at using them like that, hunting the way forward, because it's only direct way is to have a sense ─ literally meaning, so First, on the 7th lover's living room for the imagination will vanish. On the 7th lovers like "born to be lonely", usually on the 7th of lovers like themselves and their Zuoban, like their own decisions, living arrangements, in a relationship in the relatively self-consideration.

因此，在恋爱关系中，7号恋人也尽量避免正面表露或接受爱意，他们喜欢且擅长用暗示、蛇行的方式前进，因为太直接的方式只能有一种意义─就是字面上的意义，如此一来，7号恋人赖以维生的想像的空间便会消失殆尽。7号恋人就像是「天生的孤独者」，通常7号的恋人喜欢自己和自己作伴，喜欢自己决定、安排生活，在恋人关系中也比较以自我为考量。

As an itinerary can involve to multiple resources, when making the seat inventory control decisions, focusing on an individual flight leg does not guarantee that the total revenue will be maximize across the entire network.

跨航段的起讫点需求牵涉到资源的共享，所以在决定最适舱位配置时，若只针对单一个航段来考量并无法保证能使整个网路之总收益最大。

Each day, no, each hour, each moment, we reach into the sea of possibility and decide our fate by the decisions we make and the path we choose to follow.

每一天，哦不，每个小时，甚至于每一刻，我们都在可能的海洋中，通过我们做出的决定和我们选择的路而决定我们自己的命运。

The PCU then takes feedback from counters to assist in making decisions to scale up a particular core.

PCU随后获取来自计数器的反馈以便做出决定来提高某一核的功率。

A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on.

房子只是一个在你外出时储藏你现有的东西的地方，然后你可以带更多的东西回来。

In fact I told him I'd take the catapult away if he does it again.

我跟他说，再这么干，我就把他的弹弓给没收