查询词典 decide on

When you move to a new neighbourhood, change your job, come to the end of a relationship or decide to leave your parents' home to strike out on your own, you may begin to get lonely and feel the need to meet some new people.

当你搬到一个新社区，换了新的工作，遇上一段关系的结束或决定离开家人的护荫，实行自己的未来大计，在这些情况下，或许你会倍感寂寞，因此需要认识一班新朋友。

When you move to a new neighborhood, change your job, come to the end of a relationship or decide to leave your parents' home to strike out on your own, you may begin to get lonely and feel the need to meet some new people.

当你去到一个新的社区，换了新的工作，结束一段关系或决定离开家人的护荫，实行自己的计画时，你可能会因为寂寞而需要结识一些新朋友，又可能因为生活乏味，而急切需要扩阔生活圈子。

A transparent agent to monitor the loading of storage servers and decide when to launch the multicast session is designed based on data apperceiving. The test results show that the iTRM protocol boosts the performance of parallel I/O operations for multiple hosts.

测试结果表明，基于iTRM的iSCSI网络计算系统显著提升了多个客户主机的并发I/O性能，并对客户主机数量的增加具有良好的系统扩容性。

The proposed algorithm first detects smooth intervals based on gray variance from the original frame sequence, then concatenates them to constructs a new frame sequence. After that, video features such as pixel-wise difference, HSV histogram difference and edge histogram difference are fed to a SVM classifier to decide the types of different shot boundaries.

第一级分类器根据视频帧灰度方差特征，将无明显变化的视频序列从原始视频序列中分离出去，得到一个新的视频序列；第二级分类器在新视频序列的基础上，提取视频图像的像素对差值、HSV空间颜色直方图的各分量差值以及边缘直方图X，Y分量差值等视频特征，并采用支持向量机多分类策略进行镜头边界类型的检测。

Article 146 Voluntary organizations providing social services in the Hong Kong Special Administrative Region may, on their own, decide their forms of service, provided that the law is not contravened.

第一百四十六条香港特别行政区从事社会服务的志愿团体在不抵触法律的情况下可自行决定其服务方式。

Voluntary organizations providing social services in the Hong Kong Special Administrative Region may, on their own, decide their forms of service, provided that the law is not contravened.

第一百四十六条香港特别行政区从事社会服务的志愿团体在不抵触法律的情况下可自行决定其服务方式。

You may want to decide, lest you get corralled into a group outing when it's the last thing you want -- or miss out on some fun.

你希望能决定，免得只能固定进一个你不喜欢的圈子里，失去很多快乐。

But before this, it is unhappy, because it has been buried in the solid soi and can't see the sun. In order to make its dreams come true, it makes great efforts to fight against soil's imprisonment.Although grass around it criticizes it, defames it, and blames it, it never lose heart and go on with its fighting, because it knows clearly it's impossible to change others. So do I.I decide to study hard, so I have to hide my cleverness and try to be foolish, must be so foolish as not to be able to play, to relax, or to entertain, but study only.

撒下一粒忧伤的种子，它便会长成希望之苗开出快乐之花，结下幸福之子，在这之前，它仍是忧伤的，它在厚实的泥土里，忧伤地，坚强地向上挺直腰杆，为了她心中的梦，那个充满希望与欢乐的梦，虽然她现在是忧伤的，虽然现在周围的草在说她坏话，批评她，责备她，甚至讥笑她，但她知道改变别人是不可能的，也是没有必要的。

You must affix adequate Singapore postage (if despatching by ordinary post) and thereafter, the sealed envelope must be DESPATCHED BY ORDINARY POST OR DELIVERED BY HAND at your own risk to , so as to arrive by 12.00 noon on 2005 or such other time and date as we may, in consultation with the Manager, decide.

阁下必须粘贴足够的新加坡邮票，然后，通过平邮或专人交付到，以便其在2005年中午十二时整或本公司经商经办人后决定的其它日期到达，邮误风险概由阁下承担。

Many of the tourists on board had begun bargaining with the tradesmen, but I decide not to buy anything until I had disembarked.

船上的许多游客开始和商人讨价还价，但是我决定直到上岸我才要买东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。