查询词典 decide on

"So all that remains," said Fudge, now buttering himself a second crumpet,"is to decide where you're going to spend the last two weeks of your vacation..."

"所以现在的问题，"福吉说，为自己拿了一块松饼。"就是要解决你剩下的两周假期要在哪里度过……"

"So all that remains," said Fudge, now buttering himself a second crumpet,"is to decide where you're going to spend the last three weeks of your vacation..."

"所以现在的问题，"福吉说，为自己拿了一块松饼。"就是要解决你剩下的三周假期要在哪里度过……"

You might decide that you really wouldn't want to be a Crusader!

也许你会明白自己并不是真的想成为一名十字军战士！

The figure on the cover shows a mean-looking crustacean and it took me a while to decide to try and grow those creatures in our home.

这个数字的封面显示一个意味着前瞻性甲壳动物，和我花了一段时间才能决定尝试和发展这些动物在我们的家。

You now decide to explore the rest of the crypt.

因此你决定调查地穴的剩余部分。

The dog ate my crystal ball, so I cannot decide for you.

这条狗吃了我的水晶球，所以我不能决定你。

Therefore at each time we get the roots of this cubic equation, we can decide if we keep or reject each root according to the continuity of the curved surface, the method is as follows: If , the relative cubic plane curve is just a circle, this circle can be gotten by solving .

因此在每次求得该一元三次方程的解时，我们根据曲面的连续性来判断这些根的取舍，方法如下：在处，所得的平面曲线就是圆截线，该圆截线可以由相截得到，即。

Therefore, the translator may decide how he/she will transfer the cultural differences into the target language when translating such culture-bound elements as appellations.

因此，在翻译称谓语等文化内涵丰富的内容时，根据不同的情况，译者便可能采取不同的方法翻译这些文化差异。

You must decide in advance at what level you will cut and run, taking a relatively small loss.

你要提前决定何时止损逃跑，这样的亏损相对小些。

You have to decide which product you are going to cut back production on.

你必须决定哪个产品你要削减生产的）。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。