查询词典 decedent

The passing of a property interest subject to the imposition of an obligation by the decedent does not include a bequest, devise, or transfer in lieu of dower, curtesy, or of a statutory estate created in lieu of dower or curtesy, or of other marital rights in the decedent's property or estate.

通过物产利益受义务的税收支配死者不包括一份遗产，构想或者调动代替嫁妆， curtesy，或者一个法律庄园被创造代替嫁妆或curtesy，或者其他婚姻权利在死者的物产或庄园。

But he never forgot he was a Chinese decedent and he cherished a deep love for his country.

但是他没忘记自己是炎黄子孙，对祖国始终充满了爱。

He tried to tamper with the decedent's will.

他试图篡改死者的遗嘱。

So far,the decedent 's prints are everywhere.

就目前来说，到处都是死者的指纹

Professor Kong De-Qing is one of the most well recognized 77th decedent of Confucius.

孔德清教授是名声显赫的孔夫子77代后裔之一。

The decedent's spouse, parents and children are successors first in order, and are entitled to a fair share.

死者的配偶、父母和子女是第一顺序继承人，他们有权得到合理份额的遗产。

After Judging decedent''s intention before one''s death reasonably, do one''s utmost to protect privacy right of decedent.

在合理推定死者生前意图的基础上，最大限度地保护死者的隐私权。

Owing to personal benefit, the succedaneum and successor who perform publication right of decedent often trench on privacy right of decedent.

死者发表权的代行者出于个人利益往往会侵犯死者的隐私权。

"A successor shall be disinherited upon his commission of any one of the following acts:(1) intentional killing of the decedent;(2) killing any other successor in fighting over the estate;(3) a serious act of abandoning or maltreating the decedent; or (4) a serious act of forging, tampering with or destroying the will."

继承人有下列行为之一的，丧失继承权：故意杀害被继承人的；为争夺遗产而杀害其他继承人的；遗弃被继承的，或者虐待被继承人情节严重的；伪造、篡改或者销毁遗嘱，情节严重的。

There are slight disagreements on whether the decedent''s family can decide to donate his or her organs when the decedent had not clearly indicated his or her intention on this matter before death, and on the issues regarding organ donation from the death roll. The euthanasia issue was split between "totally disagree" and "reluctantly agree".

在「安乐死」的看法上则是介於不同意与勉为同意之间，对末期或濒死病人「为避免急救造成病人更多痛苦，应不予施行急救、要求实施自愿积极安乐死、生命权和死亡权利」的看法仍有争议，以宗教界人士最反对安乐死。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。