查询词典 deceased

The Mescalero people believed that owls carried the souls of the deceased.

在梅斯卡莱罗人相信，猫头鹰进行的灵魂死者。

And have taken to wife Ruth the Moabitess, the wife of Mahalon, to raise up the name of the deceased in his inheritance lest his name be cut off, from among his family and his brethren and his people. You, I say, are witnesses of this thing.

同时我也取得了玛赫隆的妻，摩阿布的女子卢德为我的妻室，好给死者在嗣业上留名，不叫死者的名字，在自己的兄弟和故乡的门户中失传；今日你们为此作证！

A mortuary where those who knew the deceased can come to pay their last respects.

太平间是死者的朋友可以见死者最后一面的地方。

The body of the deceased is taken from their home to the village of their birth by motorcade.

死者的遗体由车队从家带到他们所出生的村子。

Molly Ivins, the recently-deceased, fondly-remembered and fearless muckraker herself, was once fired as an opinion journalist employed by the New York Times because she once described a "chicken killing festival" as a "gang pluck".

莫莉艾文斯，最近死者，亲切-怀念和无畏无惧， muckraker ，她曾经发射了作为一个记者的意见，所雇用的纽约时报，因为她曾经描述了"鸡杀节"作为一个"四人帮振奋"。

Behind the head are painted scenes, including the mummification of the deceased, and figures of Egyptian deities.

后面的头部画的场景，其中包括木乃伊的死者，和神的数字，埃及。

The movie seems to allude that the purpose of mummification was to bring the deceased back to life on earth.

电影暗示木乃伊化的目的就是让死者复活在人间。

This would be the mummy, however, often the egyptians would supply the Ba with a statue in the likeness of the deceased in case the mummy was lost or damaged.

这可以是木乃伊，然而常常埃及人会提供象死者的雕像，在这情形下木乃伊就失去了或损坏了。

Results The CD4+ cell counts increased 22 cell/L (t=2.08, P=0.03) when compared with the baseline. IL-2 and IFN-γ increased 7.29pg/mL and 3.82pg/mL respectively (t=3.46, P=0.00; t=5.94, P=0.00), while IL-4 reduced 3.71pg/mL(t=8.18, P=0.00); HIVRNA deceased 0.40 lg copy/mL (t=2.65, P=0.02); 6 patients gained weight of more than 2 kg, 10 patients gained weight of no more than 2 kg. The results of blood mutine examination, liver and renal function were normal. No obvious adverse events were observed.

结果 治疗24周，CD4+细胞数较基线值(0周)平均上升22/μL(t=2.08，P=0.03)；细胞因子白细胞介素-2和干扰素-γ较基线值分别平均上升7.29pg/mL和3.82pg/mL（分别t=3.46，P=0.00；t=5.94，P=0.00），IL-4下降3.71pg/mL(t=8.18，P=0.00)；HIV RNA较基线值平均下降0.40lg拷贝／mL(t=2.65，P=0.02)；体重上升＞2kg者6例，增减未超过2kg者10例，患者体重评分有效率72.73%；血常规、肝肾功能等结果均在正常范围内；未观察到不良事件。

The next step was to remove the deceased person's inner organs. A slit was cut into the left side of the body so that the embalmers could remove the intestines, the liver, the stomach and the lungs. Each of these organs was embalmed using natron, which served to dry out the organs and discourage bacteria from decaying the tissues.

然后要把身体里的脏器取出，在身体的左侧划开一刀，从这个缝隙中将人的肠、肝、胃和肺部取出，用泡碱使这些器官脱水变干，以阻止细菌的生存从而不会腐蚀以后要包裹的纺织品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。