查询词典 decay

This bacterial decay of cellulose also occurs in the gut of most herbivorous animals.

在很多食草动物的肠内这种纤维素也能被细菌分解。

Hoar hairs tell of our decay, but He decayeth not.

祂是人类历史的主宰，祂注视著时间洪流的溜逝，看千年如一日。

First of all , it is seen in Zhang Wei"s long writing that continuous changes occurs with the following era contexts which is shown. First, the gradual desalinization of " earth image " on the space," earth " is not only a creation in Zhang Wei"s novel, but the main source of the poesy of its works. It declines after " September fable ", not only indicating Zhang Wei "s decay of poesy of the novel, but also reflecting the disobeyed pross of light appear contemporary China social urbanization and common customs to . Second, the change of " writing subject projection " in the spiritual meaning, Its characteristic displayed by the reduction of image of spokesman as write thought representation .and on the other side represent" person who want more that resist actively " which also shows contemporary intellectual predicament and adjustment of value. Third, in " changeable and separate characteristics in the stylistics ",It changes " epic body " of" Ancient ship "," body not mythical " to " September fable "," pour out body " of" Bai Hui "" Family "," the discipline spreads the body "of Book of other provinces"," lie body " of" Can not recall the hollyhock ". Its constant changes persuing of recreation and sports, has entered into the different book mode and narration of different class gradually too.

首先，张炜的长篇写作中可以看出一种跟随时代语境而不断发生的变化，这表现在：一是空间上的"大地意象"的渐趋淡化，"大地"不但是张炜小说中的一个创造，而且也是其作品的诗意的主要源泉，它在《九月寓言》之后的衰退，不但表明了张炜小说中诗意的衰减，而同时也反照出当代中国社会城市化和世俗化进程的不可违拗；二是精神意义上的"写作主体投影"的变化，其特征主要表现为作为作家思想代言者的"正面的知识者"形象的弱化，代表其另一面的"积极反抗的多欲者"的凸显，这也显示了当代知识分子价值的困境与调整；三是在"文体上的多变与另类化"，由《古船》的"史诗体"，到《九月寓言》的"神话体"，再到《柏慧》、《家族》的"倾诉体"，《外省书》的"纪传体"，《能不忆蜀葵》的"诳语体"，其文体不断求变，也逐渐走入了异书模式和另类叙述。

The anatomical study deepens the knowledge of G-type conducting cells: 1 It proves the theory of two depositional process for secondary wall (Bierhorst, 1960): the discontinuous cellulose layer is laid down before the continuous lignified layer; the former layer is prone to be broken down, while the latter is highly decay-resistant; 2 It suggests that the cellulose primary and secondary walls of tracheids are not perforated. Instead of longitudinal pits (Li, 1992), the lignified tracheid secondary wall of Hsüa possesses irregular simple perforations; 3 In Hsüa reflexa and Huia gracilis, the perforation casts may represent the thickness of lignified secondary wall; 4 The wall structure of G-type tracheid is diversified. At the genus level, the secondary wall structure differs in the distribution, internal shape and structure of the perforations; 5 Perforations of some G-type tracheids combine the characters of S-type tracheids in their distribution, density and diameter.

解剖学的研究加深了对G-型输水管胞的认识 1）验证了管胞次生壁分两个阶段形成的理论（Bierhorst，1960），即先后形成不连续的纤维质层和连续的木质化层，前者易被分解，后者抗侵蚀性强；2）证明管胞纤维质的初生壁和次生壁不具穿孔，Hsüa管胞的木质化次生壁具有不规则的简单穿孔，而不是纵列的纹孔（Li，1992）；3）Hsüa reflexa和Huia gracilis的穿孔铸体可代表木质化次生壁的厚度；4）G-型管胞壁层结构具多样性，植物属一级的分异主要表现在次生壁穿孔的分布、孔腔形状和结构的不同；5）某些G-型管胞的穿孔在其分布、密度和孔径方面可兼有S-型管胞的特征。

HupA reversibly slowed down the decay of 〓, in addition to causing a reduction in its amplitude. So HupA may block the 〓 also as an open channel blocker at the out mouth of the channels.

这提示，HupA可能是作为开放阻断剂，堵塞于K通道的开口，HupA通过影响C-型失活机制而使电流衰减的速度变慢了。

We obtain several decay estimate of solutionsto hyperbolic system of first order by different norms of initial data.

得到了一阶双曲组Cauchy问题解的几个衰减估计。

There is the Cauchy problem of hyperbolic system with weak damping in Chapter4. In the space of dimension N=1,3, exploiting the semigroup method, the global existence and the decay behavior of the solution with small initial data to problem (about problem with small initial data) is put forward.

当空间维数N=1，3和初值充分小时，利用半群理论得到问题整体解的存在性，并对于整体解给出一致衰减估计；当空间维数N=1 时，利用试验函数方法讨论解在有限时刻爆破的条件。

Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.

黑暗之神、腐烂之神和红色死神以不可抗拒的力量统治一切。

And Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.

只有黑暗、衰败和"红死"一统天下。

Her mother was constantly imploring her not to allow herself to decay , as she had done.

她母亲一再要求她别让自己堕落，并以她本人为前车之鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。