查询词典 decanedioic acid

To obtain sulphuric acid, Cyrus Harding had only one operation to make,to calcine the sulphate of iron crystals in a closed vase, so that thesulphuric acid should distil in vapor, which vapor, by condensation, wouldproduce the acid.

赛勒斯·史密斯制造硫酸的最后一道工序，是把硫酸铁的结晶密封在瓶子里，进行锻烧，使之蒸发为水汽，经过冷却，就可以变成硫酸了。

At present, 70,000 tons / year of adipic acid project completed the overall progress of the project 98%, adipic acid and related projects have been the end, assistive devices and production equipment also has entered the pre-production stage; and 50,000 tons / year project alcohol ketone the overall progress of the project completed 99%, nitric acid and hydrogen projects overall progress of the project 98 percent completed, with test conditions; In addition, 704 pumping stations - natural gas pipeline project Dushanzi overall progress of the project 98 percent completed.

目前，7万吨/年己二酸项目总体工程进度完成了98%，己二酸及配套项目施工已经收尾，辅助装置和生产装置也已经进入试生产阶段；且5万吨/年醇酮项目总体工程进度完成了99%，硝酸及制氢项目总体工程进度完成了98%，具备试车条件；另外，704泵站-独山子天然气管道项目总体工程进度完成了98%。

As far as these organic matters are concerned, there are as much sixteen kinds of low molecular weight organic acids and Aldehyde, Alcohol, Ketone, Carboxylic acid, Carboxylic acid, Furan, Pyrazine, Fat hydrocarbon, sulphide and so on. The results have also shown that the content of Aldehyde, Alcohol, Fat hydrocarbon, Carboxylic acid, Furan, Pyrazine, sulphide in composted production amended with NMF inoculants increased 6.5%、9.2%、5.7%、15.6%、9.8%、11.3% and 28.6%, respectively.

研究证实添加微生物腐熟菌剂的奶牛粪堆肥产品中醛类、醇类、酯类、羧酸类、呋喃类、吡啶类和含硫类等低分子有机化合物的相对含量比未添加NMF微生物腐熟菌剂分别增加6.5%、9.2%、5.7%、15.6%、9.8%、11.3%和28.6%，而酮类、脂肪族碳氢化合物的相对含量则分别减少11.4%和15.5%。

Chemical and microbiological compositions of 12 samples of traditionally home-made koumiss in Xingjiang Uighur Autonomous Region were determined. The average contents of fat, protein, lactose, ash, calcium and phosphorus were 2.07g/100mL, 2.22g/100mL, 3.03g/100mL, 0.28g/100mL, 82.27mg/100mL and 58.20mg/100mL respectively. On average, pH was 3.90, titratableacidity was 134.25°T, lactic acid content was 10.99g/L, acetic acid content was 1.50g/L, citric acid content was 0.09g/L, ethanol content was 14.94g/L. The counts of lactic bacteria in 10 samples were 1.07～9.70×107cfu/mL, 1 sample was 1.38×108cfu/mL, another sample was 2.06×106cfu/mL; the counts of yeast in 1 samples was 3.20×104cfu/mL, 5 samples were 1.80～6.60×105cfu/mL, and 6 samples were 1.06～2.72×106cfu/mL. 33 strains isolated from 12 samples of traditionally home-made koumiss collected from Xingjiang Uighur Autonomous region belonged to Lactobacillus.

本项研究，对采集于新疆伊犁哈萨克族自治州、博尔塔拉蒙古族自治州和巴音郭愣蒙古族自治州 3 个地区的 12 份酸马奶样品，进行了化学和微生物组成分析，并对从中分离到的 33 株杆菌分离株，进行了属种鉴定，同时还对耐酸性菌株进行了初步筛选，结果表明： 12 份酸马奶样品的脂肪平均含量为 2.07g/100mL ，蛋白质平均含量为2.22g/100mL，乳糖平均含量为 3.03g/100mL，灰分平均含量为 0.28g/100mL，钙平均含量为 82.27mg/100mL，磷平均含量为 58.20mg/100mL；pH 值平均为 3.90，酸度平均为 134.25oT，乳酸平均含量为 10.99g/L，乙酸平均含量为 1.50g/L，4 份未检出，8 份柠檬酸平均含量为 0.09g/L，乙醇平均含量为 14.94g/l；1 份乳酸菌数为1.38×108cfu/mL，1 份为 2.06×106cfu/mL，其余 8 份在 1.07～9.70×107cfu/mL 间；1份酵母菌数为 3.20×104cfu/mL，5 份在 1.80～6.60×105cfu/mL 间，6 份在 1.06～2.72×106 cfu/mL 间。

With decreasing in pH value and increasing in ion concentrations of simulated acid rain, extensively leached by simulated acid rain, the contents of heavy metals in leachates from the rebuilt soil columns are increased with increasing the acidity of simulated acid rain.

在模拟酸雨强烈淋洗下，随模拟酸雨pH值下降和离子浓度增加，土壤柱中重金属的淋出量随模拟酸雨酸度增加而增加。

Results show that the leachates from the acid soils were not necessarily acid, and their pH values depended on combined effect of H(superscript +)release rate from nitrification and acid buffering capacity of the soils.

结果表明：酸性土壤的渗漏液并不一定呈酸性。

The two catalysts supported on USY zeolites with surface acid amounts of 626 and 203μmol/g, respectively, showed excellent sulfur tolerance, while the catalysts of higher and lower acid amount showed decreased sulfur tolerance. Energy dispersive spectroscopic analysis proved that the support with a large acid amount adsorbed more sulfur, which might lead to the lower sulfur tolerance of the catalyst.

结果表明硫含量为200μg/g时，载体酸量为626和203μmol/g的两个催化剂的耐硫性最好，而载体酸量更低和更高的催化剂的耐硫性较差，表明载体的酸量太大或太小都不利于催化剂的抗硫性。X射线能量散射分析表明，酸量大时S在酸性位吸附很多，这可能导致催化剂中毒。

For infant and baby: proportion of linoleic acid and linseed oil acid contained in tea seed oil is the closest ones to breast milk according to ingredient and digestible while absorbing of these two fatty acid are important nutrition for children's nervous system and skeleton growth, easy to be absorbed and digested and is good food for infant and babies.

根据其成份和可消化性，茶叶籽油所含的亚油酸和亚麻酸的比例最接近母乳，而这两种脂肪酸的摄入是儿童神经系统和骨骼正常发育的重要营养成份，并且易于消化和吸收，是优秀的婴、幼儿食品。

For infant and baby: proportion of linoleic acid and linseed oil acid contained in tea seed oil is the closest ones to breast milk according to ingredient and digestible while absorbing of these two fatty acid are important nutrition for children's nervous system and skeleton growth, easy to be absorbed and digested and is good food for infant and babies.

根据其成分和可消化性，茶叶籽油所含的亚油酸和亚麻酸的比例最接近母乳，而这两种脂肪酸的摄入是儿童神经系统和骨骼正常发育的重要营养成份，并且易于消化和吸收，是优秀的婴、幼儿食品。

The result indicated that MgO and α- methacrylic acid can together thicken epoxy, and the speed of thickening epoxy become quickly with the increasing content of MgO; when the ratio of MgO and α- methacrylic acid is 3:1, thickening epoxy have a better effect; the thickening mechanism: the terminal corboxyl group of α- methacrylic acid react with MgO, and it accompany with large numbers of heat, the heat can accelerate the reaction between the terminal corboxyl group with the secondary hydroxyl groups of epoxy, intermolecular hydrogen bonding which the water of above-mentioned formation result in and complex compound which format the metal atoms and carbonyl group complexing collective increase the viscosity of epoxy resin.

结果表明：MgO和α－甲基丙烯酸配合可增稠环氧树脂，随着MgO加入量的增加，环氧树脂增稠的速度加快；MgO与α－甲基丙烯酸为3：1时，增稠环氧树脂的效果较好；推测环氧树脂的增稠机理是α－甲基丙烯酸中的端羧基与氧化镁反应，放出热量促使其端羧基与环氧树脂中的仲羟基反应，上述反应生成水产生的氢键和羰基与氧化镁中的金属原子形成络合物共同导致环氧树脂的粘度增加。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。