查询词典 decamping

And these days there is much less allure for managers in decamping to start their own hedge funds.

现在高管辞职去开创他们自己的对冲基金的吸引力不大。

He said: It is the rear-guard of the English getting under way for the purpose of decamping.

两点半钟，他在乌古蒙树林附近听见一个纵队行进的声音，他心里一动，以为是威灵顿退阵，他向贝特朗说：这是英国后防军准备退却的行动。

The decamping of the Portugal forward and playboy for Real Madrid has left a huge void.

葡萄牙前锋的突然离开留下了一个大缺口。

Decamping being the best; running away as the best choice

这些都挺有帮助的，我学习下！

Who defected to Google in California before decamping here, to the company's research center in Bangalore, where he thought up the idea for Google Finance.

他原先在美国为微软工作，后来改换门庭到了位于加州的谷歌，现在则跑到谷歌在班加罗尔的研究中心安营扎寨。正是在这里，他想出了做谷歌财经网的点子。

"Ah! I should say those are foxes!" cried Herbert, when he saw the trooprapidly decamping.

这时候慈悲河已经结冰了，最近的路是从冰面上过河。

On Tuesday -- and to allow Rebecca and I to wash the Olympics out of our hair and get back to daily life in Beijing, as we prepare for our final few months in China before decamping for the U.S.

我两个儿子在回美国省亲三周后周二返京，我们一家人再过几个月就要彻底拔营回老家了。

And they are simultaneously pressed to invest in swanky wood-effect polished floors and sumptuous fresh-produce displays to stop their richer customers decamping for posher places.

而且，他们同时还被迫购置时髦锃亮的木制地板和华丽崭新的显示屏，不然富有的顾客就会流失到更豪华的超市。

The introduction, however, was immediately made; and as she named their relationship to herself, she stole a sly look at him, to see how he bore it; and was not without the expectation of his decamping as fast as he could from such disgraceful companions.

不过她还是立刻替他介绍了；她一面跟他说明这两位是÷她的至亲，一面偷偷地瞟了他一眼，看他是不是受得了。她想他也许会撒腿就跑，避开这些丢脸的朋友。他开明白了他们的亲

The introduction, however, was immediately made; and as she named their relationship to herself, she stole a sly look at him, to see how he bore it; and was not without the expectation of his decamping as fast as he could from such disgraceful companions.

不过她还是立刻替他介绍了；她一面跟他说明这两位是÷她的至亲，一面偷偷地瞟了他一眼，看他是不是受得了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。